Translation of "самый базовый уровень" to English language:

Dictionary Russian-English

уровень - перевод :

Keywords : Biggest Worst Greatest Important Level Level Clearance Levels Sugar

Examples (External sources, not reviewed)

Базовый синтаксис	Base syntax
Если вы намерены освоить базовый уровень, то хорошим началом может стать Tack sa mycke!	If you are set on learning some basics, a good place to start is Tack sa mycke!
Это лишь базовый сценарий.	And this is just the baseline scenario.
Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет	Unemployment is at its lowest level in 30 years
Уровень детской смертности самый высокий на континенте и примерно втрое превышает средний уровень в США.	The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.
За последние 12 месяцев базовый уровень годовой инфляции составил всего лишь 0,2 , что намного меньше целевого уровня ФРС 2 .	The annual headline rate over the past 12 months was only 0.2 , far short of the Fed s 2 target.
В Китае самый высокий уровень сбережений среди всех наиболее крупных стран.	The saving rate in China is the highest of any major country.
Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта.	This is the base path on the remote host that you will be copying files to.
Основной (базовый) талон за 32 кроны пересадочный.	m. Prahy, a. s.) and several other companies.
Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах.	The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.
Эти штаты имели также самый высокий уровень безработицы между 2006 и 2009 годом.	These states also tended to have the largest rise in unemployment rates between 2006 and 2009.
Говорят, в Испании самый высокий в Европе уровень зависимости от смартфонов среди молодежи.	Spain is said to have the highest rate of young people addicted to smartphones in Europe.
Уровень нелегальной иммиграции на 2010 год составляет 8,8 (самый высокий показатель в США).	The state sales tax(similar to VAT or GST) in Nevada is variable depending upon the county.
В большинстве стран базовый уровень социальной защиты который помогает странам смягчить негативные последствия потрясений и предотвратить падение людей глубже в нищету является допустимым.	In most countries, a basic social protection floor which can help countries to mitigate the negative effects of shocks and prevent people from falling deeper into poverty is affordable.
В США, напротив, самый низкий уровень сбережений среди всех наиболее крупных стран примерно 10 ВВП.	By contrast, the saving rate in the United States is the lowest of any major country roughly 10 of GDP.
В целом, Сингапур имеет самый низкий уровень детской смертности в мире за последние 20 лет.	In general, Singapore has had the lowest infant mortality rate in the world for the past two decades.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Если гендерная принадлежность является фактором разнообразия, центральные банки провалили базовый тест.	If gender is a proxy for diversity, then central banks fail a basic test of it.
Уровень трудоспособного населения Южной Кореи ежегодно падает на 1,2 это самый быстрый спад среди стран ОЭСР.	South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries.
В результате вы распакуете базовый дистрибутив и установите eго в opt kde.	Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components.
Действительно, их базовый оклад невелик, но им положены огромные льготы и субсидии.	Indeed their basic salaries are low, but they enjoy huge benefits and subsidies.
Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена ().	A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.
Европейцы думают, что у них самый высокий уровень жизни в мире, в совокупности со свободой и социальной сплоченностью.	Europeans think that we enjoy the highest quality of life in the world, combining freedom with social solidarity.
Более того, правительства Европы с некоторым опозданием осознали главный базовый принцип государственных финансов.	Moreover, European governments have belatedly understood the most basic principle of public finance.
Ведь самый первый не значит самый успешный .	The first past the post do not necessarily become the most successful.
Уровень	Meaning
Поскольку базовый уровень экономического роста (перед тем как рассчитать эффект от изменения климата) был принят в размере 1,3 в год, потери 20 в 2200 году равняются уменьшению ежегодного роста до 1,2 .	Since the base rate of economic growth (before calculating the climate change effect) was taken to be 1.3 per year, a loss of 20 in the year 2200 amounts to reducing the annual growth rate to 1.2 .
И даже если бы было невозможно понизить уровень безработицы до некоего критического уровня, не вызвав при этом повышения уровня инфляции, определить этот самый критический уровень пока не удалось никому.	Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.
На базовый университетский курс потребовалось 4 года, а после окончания я отправился искать работу.	The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.
Вместо этого, она упала на 30 , ниже 20 за баррель, а это самый низкий уровень цен за последние два года.	Instead, it has dropped by 30 to under 20 a barrel, the lowest level in two years.
Дракорекс самый маленький, Стигимолох среднего размера, Пахицефалозавр самый крупный.	Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one.
В тот же самый период в Тунисе уровень рождаемости упал на 50 и приблизился к европейскому уровню 2 ребенка на одну женщину, в то время как уровень дохода вырос на 3 .	During the same period, Tunisia's rate of population growth fell by more than 50 , to a European level of slightly more than two children per woman, while per capita income grew at an impressive annual rate of 3 .
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ

Показать эту страницу на русском языке