Translation of "самый компетентный" to English language:

Dictionary Russian-English

компетентный - перевод :

самый компетентный - перевод :

Keywords : Biggest Worst Greatest Important

Examples (External sources, not reviewed)

Компетентный	management
Компетентный орган	Securing ring
Компетентный орган	Metal bar, riveted
Компетентный орган	Sheet fastening
Компетентный орган	Wall
Компетентный орган	Spring cover
Он очень компетентный.	He's very knowledgeable.
КОМПЕТЕНТНЫЙ ОРГАН ОРГАНЫ	Telephone (country area code)
Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .	In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .
k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган	(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority
Думаю, он компетентный человек.	I think they are a competent person.
Думаю, человек это компетентный.	I think they are a competent person.
компетентный орган любой страны	Competent authority of any country
В подпункте 10В 2.2(iv) термин компетентный орган по освидетельствованию судов заменить на компетентный орган .	In subparagraph 10B 2.2(iv) the term the competent authority on the inspection of vessels should be replaced by the competent authority . In para.
Уолен и его коллеги обнаружили, что, возможно как вы и ожидали, самый компетентный человек в центре это человек, работающий там дольше всех.	What Whalen and colleagues found was that, as you might expect, the most proficient person in this copier repair centre was the person who'd been the longest.
Я считаю, что он компетентный человек.	I think he's a competent person.
1 бис 6.1 Компетентный орган может потребовать	1bis 6.1 The competent authority may demand
компетентный орган всех стран, затрагиваемых международной перевозкой.	Competent authority of a Contracting Party to ADR or COTIF Competent authority of all countries concerned by international transport.
Активный и компетентный пользователь значительная составляющая библиотеки 2.0.	The active and empowered library user is a significant component of Library 2.0.
1 бис 5 КОМПЕТЕНТНЫЙ ОРГАН ПО ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЮ СУДОВ	1bis 5 COMPETENT AUTHORITY ON THE INSPECTION OF VESSELS
4 k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган	4(k) Proposal to rename the term National Designated Authority
(4) В ходе проектирования РИС соответствующий компетентный орган должен	(4) During the planning of RIS, the concerned competent authority should
Лучшие не Рут самый самый самый	Best not Ruth most most most
4.4.4 Компетентный орган может проводить любые испытания, предписываемые настоящими Правилами.	This test is used to determine, by checking whether the filament is correctly positioned relative to the reference axis and reference plane, whether a filament complies with the requirements.
9.4.4 Компетентный орган может проводить любое испытание, предписываемое настоящими Правилами.	The competent authority may carry out any test prescribed in this Regulation.
На каждом этапе расследованием руководит компетентный судебный орган (статья 2).	The investigation is conducted by the competent judicial authority at every stage in the proceedings (art. 2).
9.4.4 Компетентный орган может проводить любые испытания, предписанные настоящими Правилами.	The competent authority may carry out any test prescribed in this Regulation.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Это самый основополагающий, самый основной, самый древний вид архитектуры.	This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system.
Самый первый и самый трудный.	My first and worst.
Ты самый милый, самый лучший.	You're the nicest, best.
9.4.5 Компетентный орган стремится проводить проверки один раз в два года.	The competent authority shall strive to obtain a frequency of inspection of once every two years.
Да неужто тот самый? Самый тот.	Is that really the same?
2.8 Компетентный орган Компетентный орган это орган, на который правительством полностью или частично возложена ответственность за безопасность, в том числе и экологическую безопасность, и за эффективность движения судов.	2.8 Competent authority The competent authority is the authority made responsible for safety, in whole or in part, by the government, including environmental friendliness and efficiency of vessel traffic.
4.4.5 Компетентный орган разрешает проводить, как правило, одну проверку в два года.	5 The obscuration shall extend at least as far as the cylindrical part of the bulb. It shall also overlap the internal shield when the latter is viewed in a direction perpendicular to the reference axis.
Компетентный орган должен проверять наличие на ENC информации, имеющей отношение к безопасности.	The competent authority should verify the safety relevant information in the ENC.
Это самый холодный, самый высокий, самый ветреный и сухой континент на Земле.	It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.
Ведь самый первый не значит самый успешный .	The first past the post do not necessarily become the most successful.
Самый старший портал и самый красивый двор	Oldest portal and most beautiful courtyard
Я самый самый! Кстати, ты видела Карлито?	It was incredible!
Я попытался сделать самый банальный, самый простой и самый гениальный текст об этом.	I tried to make the most banal, the most simple, the most ingenious text about it.
Все это можно описать одним словом президентский , в значении компетентный, опытный, отрезвленный реальностью.	One word for all of this would be presidential, in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality.
Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.	He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.
Эти сведения являются конфиденциальными, и компетентный орган не должен передавать их третьим сторонам.	These data are confidential and the competent authority shall not transmit them to third parties.

Показать эту страницу на русском языке