Translation of "самый популярный с" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Её самый популярный сингл Oh! | Her most popular single, Oh! |
| Том самый популярный мальчик в школе. | Tom is the most popular boy in school. |
| Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол. | Football is by far the most popular sport. |
| Футбол самый популярный из всех видов спорта. | Soccer is the most popular of all sports. |
| Какой самый популярный вид спорта в Америке? | What is the most popular sport in America? |
| Футбол самый популярный вид спорта в Бразилии. | Football is the most popular sport in Brazil. |
| Апельсиновый сок самый популярный сок в Америке. | Orange juice is the most popular juice in America. |
| Футбол самый популярный вид спорта в мире. | Soccer is the world's most popular sport. |
| Это самый популярный душистый чай в Китае. | It is the most famous scented tea in China. |
| Футбол в Лихтенштейне самый популярный вид спорта. | One of the most popular sports in Liechtenstein is football. |
| Это самый популярный телесериал в афганской истории. | And it was the most popular television show in Afghan history. |
| По состоянию на февраль 2013 года, это 83 й самый популярный сайт в мире и пятый самый популярный порнографический сайт. | As of February 2013, it was the 83rd most popular website overall and the fifth most popular pornographic website. |
| Ангкор Ват самый популярный храм религиозного комплекса Ангкор. | Angkor Wat is the most popular temple in the Angkor religious complex. |
| Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? | Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce? No! |
| Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? Нет! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Это был самый популярный вид спорта в этой стране. | It was the most popular sport in this country. |
| Интернет Эксплорер самый популярный в мире обозреватель интернет страниц. | Internet Explorer is the world's most popular Web browser. |
| Соевый соус Киккоман самый популярный в Японии и США. | Kikkoman is the most popular brand of soy sauce in Japan and the United States. |
| Это самый популярный в нашем ресторане Супер Специальный Набор. | This is our restaurant's most popular Super Special Set. |
| Есть много версий о его происхождении. Самый популярный рассказ связывает его с Аргентиной | There are many versions of its origin story, and the most popular one places it in Argentina |
| Она осмелилась сказать, что самый популярный политик Пакистана домогался ее. | She Dared to Say Pakistan s Most Popular Politician Harassed Her. |
| Самый популярный вопрос, набравший 86 голосов, прислал Иван из Канады | The very first question, the most popular one, with 86 votes, comes from Ivan in Canada, who asks |
| Я не знаю, каким образом Париж самый популярный город в мире. | I don't know how Paris is the most visited city in the world. |
| ejabberd самый популярный XMPP сервер среди небольших сайтов, зарегистрированных на xmpp.org. | ejabberd is the most popular server among smaller XMPP powered sites that register on codice_1. |
| В 1961 году Георге получил статуэтку Бэмби как самый популярный актёр. | In 1962 he received the Bambi Award as the most popular actor. |
| Для этого существует несколько способов, из которых самый популярный использует антитела. | And there's several ways of doing this, but one of the most popular ones involves using antibodies. |
| Это, вероятно, самый популярный язык в биологии и других естественных науках. | It has probably become the most popular language in biology and the other life sciences. |
| Самый популярный автомобиль Holden Commodore был представлен в 1978 году как VB . | Holden's most popular car to date, the Commodore, was introduced in 1978 as the VB. |
| Blue Ribbon Awards 1959 Приз в категории Самый популярный (Most Popular Award). | In 1959 he won the Most Popular Award by the Blue Ribbon Awards . |
| trobar leu tɾubaɾ), лёгкая манера , простая манера самый популярный стиль поэзии трубадуров. | The trobar leu (), or light style of poetry, was the most popular style used by the troubadours. |
| Попробуйте самый популярный чешский травяной ликер и узнайте больше о его истории. | Taste the most famous of Czech herbal liqueurs and find out more about its history. |
| Ржички в Орлицких горах это, конечно, самый популярный спортивный комплекс в области. | Říčky v Orlických horách is of course the most famous sport resorts in this region. |
| Самый популярный в мире вид спорта собирает людей с севера, юга, востока и запада, и дарит им гармонию. | With the world s most popular sport, people are gathered from north, south, east and west, in peaceful harmony. |
| Американский футбол самый популярный вид спорта в США, собирающий у экранов телевизоров миллионы зрителей. | Football is also the most played sport by high school and college athletes in the United States. |
| Самый популярный из популярных у нас в гостях Ли Тэ Ик из Take One. | The most popular among the popular! We have lt i gt Take 1's lt i gt Lee Tae Ik. |
| Самый популярный на сегодняшний день сайт обмена видео YouTube был основан в феврале 2005 года. | The most popular video sharing site to date, YouTube, was founded in February 2005. |
| Самый популярный из них этот poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down. | The most frequently used first verse is poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down. |
| Футбол это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия. | Football is not only the world s most popular sport, but also probably its most globalized profession. |
| GRUB самый популярный загрузчик в мире Linux и является загрузчиком по умолчанию в большинстве известных дистрибутивов. | PUPA was integrated into GRUB 2 development around 2002, when GRUB version 0.9x was renamed GRUB Legacy. |
| Это был самый популярный предмет в колледже, его посещали студенты с разных курсов. Двое золотых медалистов тоже числились в этом классе. | And this was most popular class in college, and there were students of all years, two valedictorians from their respective classes were in there. |
| Чрезвычайно популярный. | Extremely popular. |
| Русский инженер который изобрёл самый популярный во всём мире, самый безотказный автомат 20го века...э...АК, он также изобрёл много другого оружия в том числе автомат с изогнутым стволом! | The Russian man who invented the most selling, the most reliable machine gun of 20th century...uh...AK, he also invented many other different guns including one with curved barrel! |
| Судя по опросу Famitsu 2011 года, Сора самый популярный персонаж Kingdom Hearts , а его битва с Роксасом была признана лучшей сценой в серии. | In a Famitsu poll from 2011, Sora was voted as the most popular Kingdom Hearts character with his fight against Roxas from Kingdom Hearts II also being listed as the best scene from the series. |
| Самый популярный алгоритм для этого, который используется во многих компьютерах и калькуляторах, это вавилонский метод вычисления квадратных корней. | Flannery, p. 32, 158. ref of computing square roots, which is one of many methods of computing square roots. |
| amaroK проигрыватель на основе концепции коллекции. Это самый популярный и активно разрабатываемый проигрыватель, уже сейчас предлагающий инновационнцю функциональность. | amaroK is a popular third party application. You should be able to find packages from your normal distribution source. |
Похожие Запросы : самый популярный - Самый популярный дизайн - второй самый популярный - третий самый популярный - четвёртый самый популярный - популярный с - Самый популярный вид спорта - менее популярный - популярный призыв - получил популярный - популярный комитет - популярный источник - популярный вид
