Translation of "сауны" to English language:
Dictionary Russian-English
сауны - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Доставить массу впечатлений может не только нетрадиционный способ принятия сауны, но и принятие сауны в интересном месте. | It s not only unconventional types of sauna that provide an interesting experience, but also taking saunas in unusual places. |
| Обратите внимание на такое название сауны Империя Геев | Make a note of this name for a sauna Gay Empire |
| Беспорядок в кабинке сауны, как будто туда бомба попала! | The sauna booth is in a mess as if it was hit by a bomb! |
| Сауны расположены как внутри здания, так и снаружи, на крыше отеля. | The saunas are located both in the building and outside on the roof of the hotel. |
| В нем вы найдете плавательный бассейн, джакузи, парную баню с травяной и солевой эссенцией, финскую, тропическую, медовую сауны, сруб сауны под открытым небом и тихую сауну с камином, предназначенную для абсолютного отдыха. | There you will find a swimming pool, whirlpools, a steam bath with herbal essences and salt, Finnish, tropical and honey saunas, an outdoor cabin sauna and a silent fireplace sauna designed for absolute relaxation. |
| 23,3 процента населения живет в домах без душа, ванной комнаты или сауны и с туалетом, расположенным вне дома. | 23.3 of the population live in a home without a shower, bath and sauna, and with a toilet outside. |
| Вы даже увидите процесс отопления древесиной прямо в сауне, что на сегодняшний день является уникальным способом нагрева сауны. | You can even look forward to wood heating right in the sauna, which is a unique way of heating. |
| Таким образом, в зимнее время вы можете насладиться ощущением, которое можно испытать только во время отдыха после сауны на морозном воздухе. | In the wintertime you can enjoy the feeling that you can only experience while relaxing after a sauna in the frosty air. |
| Хотя сауны, парные бани и массаж являются частью современного стиля жизни, они с незапамятных времен способствуют духовной и физической релаксации и исцелению. | Saunas, steam baths and massages are clearly a part of the modern style of life, but mental and physical relaxation and therapy has actually been helping people since time immemorial. |
| Объекты программы, расположенные на территории кампуса, напоминают красочные офисы Google с добавлением финской особенности видео конференц залы были встроены в строения, напоминающие сауны. | Located on campus, the program s facilities resemble colorful Google offices, but with a Finnish twist video conference rooms have been built into sauna like structures. |
| В клубе Lázně na lodi после сауны вы даже можете прыгнуть прямо в ледяную Влтаву и сделать пару гребков, любуясь видом на Пражский Град. | In the Spa on a boat (Lázně na lodi), you can even jump right into the Vltava River after a sauna and do a few frozen temps with a view of Prague Castle. |
| Побалуйте себя в уникальном комплексе саун, расположенном недалеко от города Пардубице в Восточной Чехии, главным девизом которого является возврат к самым истокам принятия сауны. | Let yourself be pampered in the unique concept of a sauna world near Pardubice in Eastern Bohemia, whose main motive is to return to the very roots of the sauna. |
| Каждое изделие обладает неповторимым дизайном, поскольку имеет определенное назначение, будь то плед, согревающий в прохладные осенние дни, комплект для новорожденного, передник для приготовления на гриле или набедренная повязка для сауны. | The design of products is unique because works have been created with a specific purpose and application a rug for a cool autumn day or layette, an apron for grilling or a hip cover for sauna. |
| Мир саун, как называется эта часть комплекса, очень разнообразен здесь вы найдете классические финские сауны, римские бани (т. е. бани турецкого типа с более низкой температурой и более высокой влажностью), а также северный сруб под открытым небом и земляную баню. | Sauna world, as the department's called, is very varied classic Finnish saunas, Roman baths (which are Turkish baths with a lower temperatures and higher humidity), or northern outside cabins or earth banyas. |
Похожие Запросы : мир сауны - нагреватель для сауны
