Translation of "свадьбе" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Том присутствовал на свадьбе.
Tom attended the wedding.
Том побывал на свадьбе.
Tom attended the wedding.
Еда на американской свадьбе это ничто по сравнению с едой на азербайджанской свадьбе.
U.S. wedding food has got nothing on Azerbaijani weddings.
Вы были на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Ты был на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Ты была на моей свадьбе.
You were at my wedding.
Я был на вашей свадьбе.
I was at your wedding.
Мы можем поговорить о свадьбе?
Can we talk about the wedding?
Как идёт подготовка к свадьбе?
How are your wedding plans coming?
Отец Дэна присутствовал на свадьбе.
Dan's father attended the wedding.
Дэн произнёс речь на свадьбе.
Dan made a speech at the wedding.
И что самое лучшее в свадьбе?
The best part about this wedding?
Мы все присутствовали на её свадьбе.
We were all present at her wedding.
Я вчера произнёс речь на свадьбе.
I gave a speech at the wedding yesterday.
Она была подружкой невесты на свадьбе.
She was a bridesmaid at the wedding.
Она была подругой невесты на свадьбе.
She was a bridesmaid at the wedding.
Я был у вас на свадьбе.
I was at your wedding.
Я был у тебя на свадьбе.
I was at your wedding.
Большинство женщин мечтает о великолепной свадьбе.
Most women dream of a splendid wedding.
Том пел у вас на свадьбе?
Did Tom sing at your wedding?
Почему тебя не было на моей свадьбе?
Why didn't you come to my wedding?
Вы были на свадьбе Тома и Мэри?
Were you at Tom and Mary's wedding?
Родители Тома не присутствовали на его свадьбе.
Tom's parents didn't attend his wedding.
Что Том пел у вас на свадьбе?
What did Tom sing at your wedding?
Ты будешь на свадьбе Тома и Мэри?
Will you be at Tom and Mary's wedding?
Вы будете на свадьбе Тома и Мэри?
Will you be at Tom and Mary's wedding?
Я хочу станцевать на свадьбе своей внучки.
I want to dance at my granddaughter's wedding.
Том присутствовал на свадьбе Джона и Мэри.
Tom attended John and Mary's wedding.
Я не смогу быть на твоей свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть на вашей свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я была на традиционной азербайджанской свадьбе. Было весело.
It was a classiest Azerbaijani wedding I ve seen, and I had a lot of fun.
Вы видели в газете заметку об их свадьбе?
Did you see the item in the paper about their wedding?
Тома попросили быть свидетелем на свадьбе брата Мэри.
Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding.
Никого из родственников Тома на свадьбе не было.
No one from Tom's family attended the wedding.
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Том и Мария никому не сказали о свадьбе.
Tom and Mary told nobody about the wedding.
Возможно, Том бы мог спеть на твоей свадьбе.
Maybe Tom could sing at your wedding.
Ты планируешь быть на свадьбе Тома и Мэри?
Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?
Вы планируете быть на свадьбе Тома и Мэри?
Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?
Я согласился спеть на свадьбе Тома и Мэри.
I agreed to sing at Tom and Mary's wedding.
Я не смогу быть у тебя на свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть у вас на свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.