Свертывание в заголовок	Nesting
66. Свертывание производства озоноразрушающих веществ.	66. Phase out of ozone depleting substances.
Что такое свертывание окна в заголовок ?	By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Что такое свертывание окна в заголовок?	What is shading a window?
VIII. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ	VIII. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION
V. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ	V. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION
VI. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ	VI. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION
Смета расходов на свертывание Миссии на период	Cost estimate for the liquidation of the Mission
VIII. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ . 30 11	VIII. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 30 10
V. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ 20 7	V. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 20 7
VI. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ 26 9	VI. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 26 8
Прибыль	Profit
Прибыль	Contribution Fixed overheads Profit
Прибыль	profit 0
Прибыль	Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters
Свертывание Миссии происходило более быстрыми темпами, чем это предполагалось.	The downsizing of the Mission had proceeded more rapidly than anticipated.
30. Предполагается, что свертывание МНООНС займет около трех месяцев.	It is projected that the liquidation of ONUSAL will take some three months to complete.
ОБЩАЯ ПРИБЫЛЬ	TOTAL RETURN
Прибыль практически	Profit practically
Чистая прибыль	Gross margin Other expenses Net profit
Предельная прибыль	Standard selling price
Фактическая прибыль	(') A adverse, F favourable variance
Прибыль О	Indirect costs
Снижающаяся прибыль	Profits Customers Competitors
Чистую прибыль.	It's all gravy.
Увеличьте прибыль.	Speed up the payoff.
26. Свертывание МНООНС планируется завершить к 15 сентября 1994 года.	It is projected that the liquidation of ONUSAL will be completed by 15 September 1994.
Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 июня	Cost estimates for the liquidation of the Mission
Так как свертывание крови также зависит от многих других факторов.	There are actually many other clotting factors as well.
В 2004 году прибыль ANA впервые превысила прибыль JAL.	2004 saw ANA's profits exceed JAL's for the first time.
III. Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 декабря	III. Cost estimate for the liquidation of the Mission for the period
IV. Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 декабря	IV. Cost estimate for the liquidation of the Mission for the period
V. Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 июня	V. Cost estimate for the liquidation of the Mission for the period
VI. Смета расходов на свертывание Миссии за период с 1 июня	VI. Cost estimate for the liquidation of the Mission for the period
Давайте разделим прибыль.	Let's split the profits.
Это великая прибыль!	This will surely be happiness supreme.
Это великая прибыль!	This will be a great fulfilment.
Это великая прибыль!	This will be the great achievement of success.
Это великая прибыль!	That is the mighty achievement.
Это великая прибыль!	That is the great success (Paradise).
Это великая прибыль!	That is the great attainment.
Это великая прибыль!	That is the supreme success.
Это великая прибыль!	That is the supreme achievement.
Это великая прибыль!	That indeed is the mighty triumph.'
Это великая прибыль!	That is the supreme triumph.

Показать эту страницу на русском языке