Translation of "свирепствует бедность" to English language:

Dictionary Russian-English

бедность - перевод :

Indigence

бедность - перевод :

Poverty

бедность - перевод :

Poorness

свирепствует - перевод :

Is rampant

свирепствует бедность - перевод :

Rampant poverty

Keywords : Poverty Make Cheaper Poverty

Examples (External sources, not reviewed)

Свирепствует бедность, дома сирот переполнены брошенными детьми, по улицам бродят бесчисленные стаи одичавших собак.	Poverty runs rampant, orphanages overflow with abandoned children, countless packs of wild dogs roam the streets.
бедность	Poverty.
бедность	Poverty
Бедность?	Poverty?
Бедность!	Poverty!
Крайняя бедность	Extreme poverty
Например, бедность.	Poverty, for instance.
Ненавижу бедность!	I hate poverty! I curse it!
Бедность честь	Poverty is an honour.
С мая этого года на побережье Чили свирепствует экологическая катастрофа.	Since early May this year, a new environmental disaster has plagued the coasts of Chile.
Махатма Ганди предложил альтернативу институализировать бедность и сделать бедность перманентной.	The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent.
Патенты и Бедность	Patents and the Poor
Не образование, бедность.	Not Education, poverty
Бедность не порок.	Poverty is no vice.
Бедность распространялась повсюду.	Poverty was widespread.
Почему бедность существует?	Why does poverty exist?
Терроризм или бедность?	Terrorism or poverty?
Бедность не порок.	Poverty is no sin
Бедность не порок.	Poverty is no disgrace.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.	Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Бедность это личный недостаток.	Poverty is a personal flaw.
Бедность никуда не делась.	Poverty did not vanish.
Не критикуйте информационную бедность	Don t bash the information poor
Бедность заставила его воровать.	Poverty drove him to steal.
Бедность часто порождает криминал.	Poverty often engenders crime.
Бедность это такое благословение.	Poverty is, in a sense, a blessing.
Бедность мать всех пороков.	Poverty is the mother of all vices.
Бедность является системной проблемой.	Poverty is a systemic problem.
Противоположностью богатства является бедность.	The opposite of richness is poverty.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ И БЕДНОСТЬ	Invited paper submitted by the Task Force
Права человека, бедность, голод	Human rights, poverty, hunger
Бедность это мышление эго.	Бедность это мышление эго.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.	Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.	Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Более всего мы узнали, что страна, где свирепствует несправедливость, является главнейшим врагом законопослушных граждан.	More than anything, we have learned that a nation which is rampant with injustice is the foremost enemy of its law abiding citizens.
Так же, как и бедность.	So does poverty.
Бедность дала мне богатое воображение.	Poverty taught me to imagine.
Бедность помешала ему продолжить учёбу.	Poverty prevented him from continuing his studies.
Бедность это корень всего зла.	Poverty is the root of all evil.
Их постигли унижение и бедность.	And stuck upon them were abjection and poverty.
Их постигли унижение и бедность.	And they were covered with humiliation and misery, and they drew on themselves the Wrath of Allah.
Их постигли унижение и бедность.	They were struck with humiliation and poverty, and incurred wrath from God.
Крайняя бедность 40 43 11	Extreme poverty 40 43 9
Порой бедность объясняют недостаточной предприимчивостью.	The poor of the world prove their entrepreneurship every day by ensuring their families' physical survival.
Это, прежде всего, крайняя бедность.	There is a great deal of poverty.

Показать эту страницу на русском языке