Translation of "свободного" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
| С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
| У тебя много свободного времени? | Do you have much time to spare? |
| У Тома много свободного времени. | Tom has a lot of free time. |
| У Тома мало свободного времени. | Tom has limited free time. |
| У Тома полно свободного времени. | Tom has lots of free time. |
| У Тома нет свободного времени. | Tom has no free time. |
| У меня нет свободного времени. | I have no free time. |
| Больше работы еще меньше свободного времени | More work, even less free time |
| Фильм будет доступен для свободного распространения. | The film will be available for free distribution. |
| Система свободного рынка находится в опасности. | The free market system is endangered. |
| 17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. | September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. |
| Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. | Against Balcerowicz against the free market against democracy. |
| Для спорта у меня нет свободного времени. | I have no leisure for sport. |
| У меня нет свободного времени на чтение. | I have no leisure for reading. |
| У меня нет свободного времени для чтения. | I have no leisure for reading. |
| У Тома не очень много свободного времени. | Tom doesn't have much free time. |
| У меня сегодня совершенно нет свободного времени. | I don't have any free time today. |
| У меня сегодня совсем нет свободного времени. | I don't have any free time today. |
| Сейчас у меня есть немного свободного времени. | I have some free time right now. |
| Том уделяет очень много свободного времени чтению. | Tom spends a lot of his free time reading. |
| У Тома не так много свободного времени. | Tom doesn't have much leisure time. |
| У него нет свободного времени, он всегда занят... | 'He has no spare time, he is always busy. |
| В зале не было ни одного свободного места. | There wasn't a single vacant seat in the hall. |
| У меня простая работа и много свободного времени. | My job is easy and I have a lot of free time. |
| Имея много свободного времени, я решил учить французский. | Having lots of free time, I've decided to study French. |
| Всё, чего я хочу, это немного свободного времени. | All I want is some free time. |
| Я провожу много своего свободного времени с Томом. | I spend a lot of my free time with Tom. |
| Том не мог найти свободного места для парковки. | Tom couldn't find an empty parking space. |
| У Тома больше свободного времени, чем у меня. | Tom has more free time than I do. |
| Изучение любого языка требует усилий и свободного времени. | Learning any language requires some effort and free time. |
| Не думаю, что у Тома много свободного времени. | I don't think Tom has much free time. |
| Большую часть свободного времени я провожу за чтением. | I spend most of my free time reading. |
| У Тома было не очень много свободного времени. | Tom didn't have much free time. |
| Том тратит очень много свободного времени на чтение. | Tom spends a lot of his free time reading. |
| Том проводит очень много свободного времени за чтением. | Tom spends a lot of his free time reading. |
| Не думаю, что у Тома много свободного времени. | I don't think that Tom has much free time. |
| От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы. | There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely. |
| Он проводил большую часть свободного времени, ухаживая за ним. | He spent most of his time attending to him. |
| Большую часть своего свободного времени Том проводит у телевизора. | Tom spends most of his free time watching TV. |
| У неё было меньше свободного времени, чем у меня. | She had less free time than I. |
| У Тома нет столько свободного времени, как у меня. | Tom doesn't have as much free time as I do. |
| У Тома не так много свободного времени, как раньше. | Tom doesn't have as much free time as he used to. |
| У меня не так много свободного времени, как раньше. | I don't have as much free time as I used to. |
