Translation of "своевременный уход" to English language:
Dictionary Russian-English
уход - перевод : уход - перевод : своевременный уход - перевод : уход - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Очень своевременный вопрос. | That s a very timely question. |
| С. Своевременный выпуск документации | C. Timely issuance |
| Рекомендация 4 Своевременный выпуск документации | Recommendation 4 Timely issuance of documentation |
| Своевременный мониторинг облегчает использование транспортных средств. | On condition monitoring optimises vehicle performance. |
| Уход. | Gard. |
| Уход. | 1996. |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| I уход | I care |
| Конечной целью системы управления документооборотом является своевременный выпуск документов. | The timely issuance of documents is the ultimate goal of the document management system. |
| Они выявили нашу неспособность дать эффективный и своевременный ответ. | It was demonstrated that we were not able to provide an effective and timely response. |
| с) обеспечивать своевременный учет четко определенных потребностей целевых аудиторий. | (c) Respond in a timely manner to an identified demand from target audiences. |
| Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход. | Social care includes institutional care and alternative care. |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Уход за детьми | Child care |
| Уход из политики | Departure |
| Интернету требовался уход. | like any ecosystem, the web needed nurturing. |
| Вам понадобится уход. | You're going to need caregivers. |
| Последующий ортопедический уход | Follow up Orthopaedic Care |
| Тебе нужен уход. | You need treatment. |
| Проводить своевременный сбор информации по различным секторам часто бывает сложно. | Timely data collection in different sectors is often difficult. |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| организует надлежащий медицинский уход | ensures appropriate health care |
| Семья и альтернативный уход | Family environment and alternative care |
| Уход за больными 4 | Nursing 4 |
| Уход за больными 1 | Nursing 1 |
| Уход за больными 6 | Nursing 6 |
| уход за стрелковым оружием | firearms maintenance |
| Уход за больными Фармацевтика | Nursing 2 |
| Уход Османпаши из Плевны. | Osman Pasha's departure. |
| И про уход тоже? | Does he know you're quitting'? |
| b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ). | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| Глава МИД Сирии Решение России о поставке С 300 своевременный шаг | Head of Syrian Foreign Ministry The Russian decision to supply S 300 is a timely step |
| Уход за престарелыми, уход за детьми уже предоставляет больше рабочих мест, чем автомобильная промышленность. | Elder care, child care, already much bigger employers than cars. |
| Существует неотложная необходимость заняться решением этих проблем, используя всеобъемлющий и своевременный подход. | There is an urgent need to address these problems in a comprehensive and timely manner. |
| Послеродовой уход предполагает наряду с другим уход за женщинами, сделавшими аборт за пределами Ирландии, уход за одинокими матерями, решившими сохранить ребенка, и уход за женщинами, принявшими решение передать рожденных ими детей на усыновление. | Postnatal care included care for women who had obtained an abortion outside Ireland, care for single mothers who elected to keep their child and care for women who wished to give their baby up for adoption. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| СЕМЕЙНОЕ ОКРУЖЕНИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ УХОД | Paragraphs Page |
| Уход за ними самый лучший. | Best attention. |
| Уход за Льенем мой долг. | After a year or two, Liyan became something like a responsibility that I had inherited. |
Похожие Запросы : своевременный ответ - своевременный доступ - своевременный ответ - своевременный подход - своевременный выход - своевременный проект - своевременный край - своевременный шаг - своевременный поиск - своевременный перед - своевременный доклад - своевременный выпуск - своевременный мониторинг - своевременный процесс
