Translation of "сделать его идеальным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Приземление было идеальным. | The landing was perfect. |
| Утро было идеальным. | It was a perfect morning. |
| Он оказался идеальным мужем. | He proved to be an ideal husband. |
| Преступление было почти идеальным. | The crime was almost perfect. |
| Возможно, настолько идеальным, что его легко было использовать в качестве пропаганды. | Perhaps so perfect, that it was easily used as propaganda. |
| Протокол не является идеальным инструментом. | The Protocol is not a perfect instrument. |
| Каждое движение танцора было идеальным. | Each movement of the dancer was perfect. |
| Этот остров наделён идеальным климатом. | This island has an ideal climate. |
| Этот остров обладает идеальным климатом. | This island has an ideal climate. |
| Поначалу он казался идеальным парнем. | At first, he seemed like the perfect guy. |
| Справиться с идеальным штормом в Европе | Managing Europe s Perfect Storm |
| Литий стабилизатор настроения и нейропротективное средство обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далеко не идеальным средством. | Lithium, a mood stabilizer and neuroprotective agent, has the properties we are seeking, although its toxicity makes it less than ideal. |
| Почему эсперанто является идеальным языком для переписки? | Why is Esperanto the ideal language for communication? |
| По его словам, человек с синдром Аспергера является идеальным главным героем для манги или аниме | He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime |
| По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением. | That makes PNVs the ideal solution. |
| Это было время года, которое должно быть идеальным. | It was a time of year that should have been perfect. |
| Его заставили так сделать. | He was made to do so. |
| Сложно сделать его счастливым. | It is difficult to make him happy. |
| Его заставили сделать это против его воли. | He was made to do it against his will. |
| Однако стремительное снижение темпа роста экономики Германии и США будет идеальным прикрытием ЕЦБ для его изменений процентных ставок. | However, with the German and US economies slowing precipitously, the ECB would have a perfect cover for its interest rate moves. |
| Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. | Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. |
| Бог пытается сделать его праздничным. | God is trying to make it festive. |
| Я заставил его так сделать. | I made him do so. |
| Я попросил его это сделать. | I asked him to do that. |
| Она заставила его это сделать. | She forced him to do it. |
| Она заставила его это сделать. | She made him do it. |
| Она убедила его сделать это. | She persuaded him to do it. |
| Она убедила его это сделать. | She persuaded him to do it. |
| Я хочу сделать его счастливым. | I want to make him happy. |
| Я заставлю его это сделать. | I'll make him do it. |
| Я хотела сделать его счастливым. | I wanted to make him happy. |
| Я уговорил его это сделать. | I talked him into it. |
| Всё совпало, чтобы сделать его счастливым. | Everything concurred to make him happy. |
| Ты ведь заставил его это сделать? | You made him do it, didn't you? |
| Вы ведь заставили его это сделать? | You made him do it, didn't you? |
| Интересно, что заставило его это сделать. | I wonder what made him do that. |
| Мы называем это идеальным взаимодополнением посадки и формы, или рукой в перчатке. | It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove. |
| Скорее всего, его заставили сделать это заявление. | He spoke in Russian. |
| Я заставлю его тотчас же сделать это. | I will make him do it at once. |
| Они заставили его снова сделать всю работу. | They made him do the work again. |
| Я попросила его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Я попросил его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Что мы можем сделать, чтобы остановить его? | What can we do to stop him? |
| Я попросил его сделать это для меня. | I asked him to do it for me. |
| Он сказал, что его попросили это сделать. | He said he was asked to do that. |
Похожие Запросы : делают его идеальным - сделать его - сделать его - сделать его - сделать его - выглядит идеальным - будет идеальным - кажется идеальным - менее идеальным - считается идеальным - сделать его эффективным - сделать его сжечь - сделать его менее - сделать его действительным