Translation of "сделать резервную копию" to English language:
Dictionary Russian-English
сделать - перевод : сделать - перевод : сделать резервную копию - перевод : сделать - перевод : сделать резервную копию - перевод : сделать резервную копию - перевод : сделать резервную копию - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| не удаётся сделать резервную копию. | backup failed. |
| Создавать резервную копию | Create backup file |
| Создать резервную копию... | Backup... |
| Создать резервную копию | Make Backup... |
| Создать резервную копию | Gradient Editing Tool |
| Создать резервную копию | Choose Pattern to Add |
| Создавать резервную копию | Create backup files |
| Делать резервную копию | Do backup |
| Не удаётся сделать резервную копию прежних данных. Хотите продолжить? | The backup failed do you want to continue anyway? |
| Файл Создать резервную копию | File Backup |
| Создавать резервную копию каждые | Create a backup every |
| Невозможно создать резервную копию. | Failed to create backup copy. |
| сохранять резервную копию в | Save backup in |
| Создавать резервную копию файла | Make a backup of the destination file |
| NT Backup заменён службой Windows Server Backup, в которой нет возможности сделать резервную копию папки или файла только всего диска нет возможности сделать резервную копию Exchange. | As a result of NTBackup removal, Exchange Server 2007 does not have volume snapshot backup functionality however Exchange Server 2007 SP2 adds back an Exchange backup plug in for Windows Server Backup which restores partial functionality. |
| Сделайте резервную копию ваших файлов. | Back up your files. |
| Сделай резервную копию своих файлов. | Back up your files. |
| Создавать резервную копию при сохранении | Backup on Save |
| Создать резервную копию вашего сертификата... | Make Backup of Your Certificate... |
| Создавать резервную копию старых данных | Create backup of old data |
| Том сделал резервную копию своих данных. | Tom backed up his data. |
| Выберите Создать резервную копию в меню Файл. | Select Backup... from the File menu. |
| Не удалось удалить старую резервную копию. Файл | While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename |
| Делать полную резервную копию при смене компьютера | Do full sync when changing PCs |
| Игра ваша и вы можете сделать резервную копию, можете установить её на своём ноутбуке. | You own the game, you can back it up, you can install in on your notebook. |
| Впервые у нас появилась возможность продублировать нашу планету, шанс сделать, так сказать, резервную копию биосферы. | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
| Комиссия рекомендовала хранить резервную копию этого плана вне системы. | The Board recommended that a copy of the disaster recovery plan be kept off site. |
| Восстановить резервную копию с ленты. Это пиктограмма доступна только если лента смонтирована. | Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Выберите файл, в который следует сохранить резервную копию, дайте ему расширение. tgz. | Please select the file where to store the backup, give it the extension. tar. bz2 |
| Делать полную резервную копию при смене компьютера для гарантированной совместимости ваших данных. | Check this box to perform a full sync when your last sync was performed with another PC or system, to guarantee the completeness of your data. |
| Щёлкнуть RMB на узле устройства ленты в дереве, и выбрать Создать резервную копию.... | RMB click on a file or folder in the local file tree, and select Backup.... |
| Восстановление прошло успешно. Учтите, что пароли из KWallet не входили в резервную копию. | The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those. |
| Мне нужно сделать копию. | I need to make a copy. |
| Можешь сделать мне копию? | Can you make me a copy? |
| Можете сделать мне копию? | Can you make me a copy? |
| Мы называем это проверены обучения , потому что мы должны создать резервную копию этого обучения количественно. | We call it validated learning 'cause we have to back up that learning quantitatively. |
| Можешь сделать для меня копию? | Can you make a copy for me? |
| Можете сделать для меня копию? | Can you make a copy for me? |
| Резервная копия создана. Проверьте вручную его полноту. Также учтите, что сохранённые пароли KWallet не входят в резервную копию, вы можете создать их копию отдельно. | The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. |
| Ты можешь сделать для меня копию? | Can you make me a copy? |
| Сделать внутреннюю копию файлов для печати | Make an internal copy of the files to print |
| Нельзя изменить WAV. Можно сделать копию для изменения. | WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs. |
| Только те, ослепленные жадностью откажется пусть друг сделать копию . | Only those blinded by greed would refuse to let a friend make a copy. |
| Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут вывести из строя X Window . | Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. Errors in this file can render X Window unusable. |
| Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System. | How do I change the colour depth? |
Похожие Запросы : создать резервную копию - иметь резервную копию - создать резервную копию - получить резервную копию - сохранить резервную копию - сделать копию - сделать копию - сделать копию - комплементарную копию - этикетка копию - создать копию
