Translation of "семейное" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Семейное ожирение. | The family's obese. |
| Семейное дело | A family affair |
| Семейное обучение | Family Education |
| Семейное положение | Marital Status |
| Семейное положение | Marital status |
| Семейное положение | 2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland |
| Семейное право | Family Law |
| Семейное счастье. | MARITAL BLISS. |
| Семейное положениe женат | Marital Status Married |
| Это, похоже, семейное. | It seems to run in the family. |
| 2. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ | Marital status |
| Семейное положение женат | Present position |
| Семейное положение женат | 1988 to 1993 Chief Magistrate of Trinidad and Tobago |
| Эй, это семейное. | Hey, it's in my family. |
| Наверное, это семейное. | Maybe it runs in the family. |
| Семейное воспитание, сэр. | Family upbringing, sir. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Каково ваше семейное положение? | What is your marital status? |
| Каково ваше семейное положение? | What's your marital status? |
| возраст, семейное положение, дети | _BAR_ especially to explain. |
| Семейное положение женат, двое детей | Marital status Married, 2 children |
| Семейное положение женат, имеет детей | Marital status Married with children |
| Семейное положение женат, двое детей. | He is married to Aida Leancă and has two children. |
| СЕМЕЙНОЕ ОКРУЖЕНИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ УХОД | Paragraphs Page |
| Семейное положение женат, четверо детей | Marital status Married with four children |
| Семейное положение женат, двое детей | 1967 Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs |
| Семейное положение женат, имеет детей. | Marital status Married with children. |
| Было семейное Рождество. Потрясающее утро. | It was Christmas, and at our family, oh, what a morning. |
| За ней семейное хранилище Докинзов. | Behind there is the Dawkins' family vault. |
| Семейное положение не замужем, икаю. | Married, single, unattached hiccupper. |
| Миссис Чарльз, сюда, семейное фото. | Mrs. Charles, this way, one family group. |
| Потому что это семейное дело. | Because it's a family affair. |
| Это как бы семейное дело. | It's a sort of a family affair. |
| Семейное положение женат, имеет двух сыновей | Marital status Married, with 2 sons |
| Статья 16 Брачное и семейное право | Article 16 Marriage and family law |
| Семейное положение женат, имеет троих детей. | Marital status Married, three children. |
| Семейное положение замужем, имеет троих детей | the promotion of the development and reform of the law |
| Семейное положение Женат, имеет двоих детей | Marital status Married, two children. |
| Семейное положение женат, имеет четырех детей | Marital status Married with four children |
| Семейное положение замужем, муж Петер Фог | Marital status Married to Peter Fogh |
| Семейное положение женат, имеет одну дочь | Marital status Married one daughter |
| Семейное положение женат, имеет одного сына | Family status Married, 1 son |
| Семейное положение Женат, имеет четверых детей | Family Married, four children |
| Помните, я говорил, что это семейное? | Remember I said it runs in families? |
| Нам нужно обсудить важное семейное дело. | We've got important family business to discuss. |
