Translation of "сердитым" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том кажется сердитым. | Tom looks angry. |
| Том выглядит сердитым. | Tom looks angry. |
| Ты выглядишь сердитым. | You look angry. |
| Том казался сердитым. | Tom seemed angry. |
| Том казался сердитым. | Tom seemed cross. |
| Том выглядел сердитым. | Tom looked cross. |
| Том выглядел сердитым? | Did Tom look angry? |
| Том ушёл домой сердитым. | Tom went home angry. |
| Том говорил сердитым тоном. | Tom spoke in an angry tone. |
| Том не выглядел сердитым. | Tom didn't seem angry. |
| Том выглядел немного сердитым. | Tom looked a little angry. |
| Почему он выглядит таким сердитым? | Why does he look grumpy? |
| Том по прежнему выглядит сердитым. | Tom still looks angry. |
| Облонского карету! сердитым басом прокричал швейцар. | 'THE OBLONSKY CARRIAGE!' shouted the hall porter in a stern bass. |
| Я имею ввиду то, что я не могу быть сердитым, не смеясь над моей сердитостью. | I mean, I cannot be angry without laughing at my own anger. |
| Быть боснийцем и герцеговинцем сегодня значит быть сердитым и ожесточённым на политическую систему в стране. | Being Bosnian and Herzegovinian today means being angry and bitter at the political system in the country. |
| Если перед ним стоит больше одной проблемы одновременно, то он становится раздражительным, расстроенным и сердитым. | To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated. |
| Она постояла, спрашивая его, не лучше ли делать, как она начала. Но он повторил приказанье сердитым голосом, показывая в залитый водою кочкарник, где ничего не могло быть. | She stood still, as if asking him whether it would not be better to continue as she had begun but he repeated his command in a stern voice, pointing to a group of hummocks covered with water where there could not be anything. |
| Стараясь не шуметь, они вошли и в темную читальную, где под лампами с абажурами сидел один молодой человек с сердитым лицом, перехватывавший один журнал за другим, и плешивый генерал, углубленный в чтение. | Taking care not to make a noise they entered the dim reading room, where, under shaded lamps, a young man with an angry countenance sat turning over one newspaper after another, and a bald General was engrossed in what he was reading. |
| Лакей, подававший в общей зале обед инженерам, несколько раз с сердитым лицом приходил на ее зов и не мог не исполнить ее приказания, так как она с такою ласковою настоятельностью отдавала их, что никак нельзя было уйти от нее. | The waiter, who was serving a meal to some engineers in the drawing room, came up several times at her summons with a cross look on his face, but could not help fulfilling her orders she gave them with such kindly insistence that it was impossible to disobey her. |
