Translation of "серийное положение" to English language:
Dictionary Russian-English
положение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство | Russia will produce supersonic passenger planes |
| Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года. | Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030. |
| Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. | In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. |
| По телеканалу TV Tokyo с октября 2004 года по апрель 2005 года транслировалось 26 серийное аниме. | TV Tokyo broadcast a 26 episode anime program between October 2004 and April 2005. |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
| Положение улучшилось. | The situation has improved. |
| Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx. | So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Тяжелое положение цыган | The Plight of the Roma |
| Затруднительное положение Америки | The Straits of America |
| Затруднительное Положение Турции | Turkey s Quagmire |
| Положение 1. 2 | Regulation 1.2 |
| Положение 10. 2 | Regulation 10.2 |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Положение кажется безнадёжным. | The situation appears desperate. |
| Том спас положение. | Tom saved the day. |
| Он спас положение. | He saved the situation. |
| Моё положение изменилось. | My situation has changed. |
| Положение очень плохое. | The situation is very bad. |
| Положение казалось безнадёжным. | The situation seemed hopeless. |
| Положение было невыносимым. | The situation was unbearable. |
| Положение стало безнадёжным. | The situation has become hopeless. |
| Насколько положение опасно? | How dangerous is the situation? |
| Положение казалось безнадёжным. | This situation seemed hopeless. |
| Положение остаётся критическим. | The situation is still critical. |
| Мы исправили положение. | We've corrected the situation. |
| Твоё положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Ваше положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Моё положение безнадёжно. | My situation is hopeless. |
Похожие Запросы : Серийное производство - серийное производство - серийное письмо - серийное производство - серийное производство - серийное назначение - серийное предпринимательство - серийное производство - серийное производство - серийное производство - серийное производство - серийное производство - Серийное производство - серийное оборудование
