Translation of "сжечь дотла" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дом сгорел дотла. | The house was burned to the ground. |
| Дом сгорел дотла. | The house burned down completely. |
| Гостиница сгорела дотла. | The hotel was burned to the ground. |
| Отель сгорел дотла. | The hotel was burned to the ground. |
| Гостиница сгорела дотла. | The hotel was burned down. |
| Дом сгорел дотла. | The house was burned to ashes. |
| Дом сгорел дотла. | The house has burnt down. |
| Дом сгорел дотла. | The house was burnt to ashes. |
| Школа сгорела дотла. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Дом сгорел дотла. | The house burned to the ground. |
| Собор сгорел дотла. | The cathedral burned down. |
| Дотла от радости. | The lumber yard will be reduced to ashes. |
| Ведьму сжечь! | Burn the witch! |
| Наша школа сгорела дотла. | Our school was reduced to ashes. |
| Отель был сожжён дотла. | The hotel was burned down. |
| Гостиница была сожжена дотла. | The hotel was burned down. |
| Старый дом сожгли дотла. | The old house was burned to ashes. |
| Огонь спалил дом дотла. | The fire reduced the house to ashes. |
| Огонь дотла спалил дом. | The fire reduced the house to ashes. |
| Огонь сжёг дом дотла. | The fire reduced the house to ashes. |
| Десять домов сгорели дотла. | Ten houses were burned down. |
| Множество зданий сгорело дотла. | Many buildings burned to the ground. |
| Дом Тома сгорел дотла. | Tom's house burned down. |
| Дом Тома сгорел дотла. | Tom's house burned to the ground. |
| Весь дом сгорел дотла. | The entire house has burnt down. |
| Наш дом сгорел дотла. | Our house burned down. |
| После прочтения сжечь. | Burn after reading. |
| Сжечь! Спасибо, сэр . | Burn it! Thank you, sir. |
| Сжечь Квартал Иностранцев? | Burn down the Foreigners' Quarter? |
| Дом был уничтожен огнём дотла. | The fire reduced the house to ashes. |
| Дом был сожжён огнём дотла. | The house was reduced to ashes from the fire. |
| Сгорело дотла, ничего не осталось. | Burned to the ground. Nothing left of it. |
| Речь идёт о том, что японская армия истребила более 30 млн. человек в Азии, что японцы похищали корейцев и что стратегия Сжечь дотла применялась Японией, а не Китаем. | It writes that the Japanese army brutally killed more than 30 million people in Asia, and that Japan had abducted Koreans, and The Burn to Ash Strategy was operated by Japan but not by China. |
| А потом сжечь тело. | And set the body on fire afterwards. |
| Ты хочешь сжечь больше? | Do you want any more to throw into the fire? |
| Нам придется сжечь дом! | Stay right here. |
| Надо было сжечь ее. | WE SHOULD HAVE BURNED IT. |
| И могли сжечь меня. | But the point of De Bracy's lance is still deep within that wound. |
| Не менее двадцати домов сгорело дотла. | No less than twenty houses were burnt down. |
| Том угрожал спалить дом Мэри дотла. | Tom threatened to burn Mary's house down. |
| Каждый случайный очевидец будет сожжён дотла. | Every innocent bystander will be burned to a crisp. |
| А что, если Сюкаку сгорит дотла? | What if Shukaku burned down? |
| Я помогу вам всё сжечь. | I'll help you burn everything. |
| Я помогу тебе всё сжечь. | I'll help you burn everything. |
| Нам нужно всё это сжечь. | We need to burn all this stuff. |
Похожие Запросы : сжигать дотла - сжечь заживо - сжечь его - сжечь это - сжечь его - сжечь себя - лучше сжечь - сделать его сжечь - разрушить и сжечь - деньги, чтобы сжечь - сжечь наличные деньги - заработать и сжечь
