Translation of "сжечь заживо" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ведьму сжечь! | Burn the witch! |
| Сожжена заживо. | Burnt alive. |
| После прочтения сжечь. | Burn after reading. |
| Христиане сожжены заживо! | Christians burned alive! |
| Его похоронили заживо. | He was buried alive. |
| Ее похоронили заживо. | She was buried alive. |
| Молодой человек сгорел заживо. | The young man had been burned alive. |
| Он был похоронен заживо. | He was buried alive. |
| Она была похоронена заживо. | She was buried alive. |
| Комары ели меня заживо. | I was being eaten alive by mosquitos. |
| Том был похоронен заживо. | Tom was buried alive. |
| Вероотступники были сожжены заживо. | The heretics were burned alive. |
| Я помогу вам всё сжечь. | I'll help you burn everything. |
| Я помогу тебе всё сжечь. | I'll help you burn everything. |
| Нам нужно всё это сжечь. | We need to burn all this stuff. |
| Я не хотела сгореть заживо. | I don't want to be burned alive. |
| Теперь они договорились его символически сжечь. | Now they ve arranged to burn him in effigy. |
| Нам нужно сжечь все эти листья. | We need to burn all these leaves. |
| Нам нужно сжечь все эти вещи. | We need to burn all this stuff. |
| Они хоронят бедных заживо , граффити Zwewla. | They buried the poor alive , graffiti by Zwewla. |
| Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес. | A spark would be enough to burn a forest. |
| Кот не был похоронен заживо. Он выжил. | The cat was not buried alive. He survived. |
| Комары здесь лютые. Меня просто заживо съедают. | The mosquitoes are really bad here. I'm getting eaten alive. |
| 'Мы внучки ведьм, которых вы не могли сжечь . | 'We are the granddaughters of the witches you couldn't burn'. |
| Король объявил книги богохульными и приказал сжечь их. | The king labelled the books as godless and ordered that they be burnt. |
| Том утверждал, что видел человека, съеденного заживо пираньями. | Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas. |
| Нам надо всё это сжечь, пока не приехала полиция. | We need to burn all this stuff before the police get here. |
| Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина | Analyst lays out timeline of night woman was burned alive |
| Может, нам надо сжечь современные учебники и написать абсолютно новые? | Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch? |
| Учитывая письма, лучшее, я думаю, что надо сделать их сжечь. | With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. |
| Что касается этих писем, я думаю, лучше всего их сжечь. | With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. |
| Ты не мог бы взять эти вещи и сжечь их? | Could you take this stuff and burn it? |
| В двух указанных случаях были предприняты попытки сжечь нефть с поверхности океана. | In both cases, efforts were made to burn off the oil from the ocean s surface. |
| Он проговорился вчера он хочет развода и женитьбы, чтобы сжечь свои корабли. | Yesterday he betrayed himself he wants the divorce and a marriage in order to burn his boats. |
| Многие жертвы были сожжены заживо после того, как подверглись нападениям и пыткам. | Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. |
| Я в бешенстве от того, как жестоко психологически больную афганскую женщину заживо сожгли в Кабуле. Какая разница между ее сожжением Корана и тем, как люди сожгли ее заживо? | I am furious how cruelly a mentally sick Afghan woman burned alive in Kabul,what's diff b w her burning Quran with men burning her alive? Zheela Nasari ( ZheelaJ) March 19, 2015 |
| И похоже, что у египетского Нерона очень длинный список мест, которые необходимо сжечь. | And the Egyptian Nero has a long list of places to burn. |
| Чем тратить деньги на лотерейные билеты, можно с тем же успехом их сжечь. | You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. |
| Однажды Христофор Колумб решил сжечь целиком всю деревню после того, как один из туземцев украл его попугая. Он был расстроен тем, что не мог сжечь их воду. Так он изобрёл фтор. | Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn't burn their water. So he invented fluorine. |
| Я мог бы с легкостью сжечь здесь все и жить дальше без всяких сожалений . | I could easily burn this place and move on with no regrets. |
| Никто не говорит, почему тысячи правоверных были заживо погребены в этот священный месяц поста | None say why thousands of the faithful have been buried alive in this sacred month of fasting. |
| Так вот что мы узнали. Эквивалент 30 тысяч литров бензина нужно сжечь, чтобы построить один дом | So here is what we learned 8,000 gallons of gas equivalent to build one house. |
| Спорить с женщиной всё равно, что пытаться утопить воду, сжечь огонь, закопать землю или поймать воздух. | Arguing with a woman is like trying to drown the water, burn the fire, dig the soil or catch the air. |
| И про то, как людей заживо сжигали и заставляли пить настоянную на окурках мочу тоже расскажут. | And they'll also tell you how people were burnt alive and forced to drink urine brewed with cigarette butts. |
| Нет никакой разницы между Аль Шабааб, Боко Харам и людьми, ответственными за сожжение детей заживо. XenophobicSA | There's no difference between Al Shabaab, Boko Haram and the people responsible for burning those children alive. XenophobicSA President Vusani ( Vusani_) April 11, 2015 |
Похожие Запросы : похоронен заживо - сгорел заживо - съеден заживо - сожжение заживо - сожженный заживо - сгорел заживо - сжечь его - сжечь это - сжечь дотла - сжечь его - сжечь себя - лучше сжечь
