Немецкий синтетический язык.	German is a synthetic language.
Это синтетический язык.	This is a synthetic language.
Это типичный синтетический ароматизатор.	And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?
Это относительно синтетический, флективный язык.	It is a relatively synthetic, fusional language.
И это типичный синтетический ароматизатор, окей?	And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?
Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.	In other words, a sort of synthetic organism had been created.
Таким образом, был создан первый синтетический шелк, названный химиками полиэстер .	Thus was created the first synthetic silk, described by the chemists as a superpolyester.
Самый распространенный синтетический катинон в Европе мефедрон, в США МДПВ.	In Europe the main synthetic cathinone is mephedrone, whereas in the US MDPV is more common.
Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки.	This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Mycoplasma laboratorium спланированный частично синтетический вид бактерий рода , полученный из генома .	Mycoplasma laboratorium is a planned partially synthetic species of bacterium derived from the genome of Mycoplasma genitalium .
Синтетический метан производится из отходов Werlte биогазовой установки, управляемой энергосетевой компанией EWE.	The synthetic methane was produced by waste product from a nearby Werlte biogas plant operated by power utility EWE.
Во время Второй мировой войны это произвело синтетический аммиак для взрывчатых веществ.	During World War II it manufactured Synthonia, a synthetic ammonia for explosives.
Его усилия вскоре увенчались успехом был создан синтетический полимер с молекулярной массой около 12000.	His efforts were soon met with great success when he produced a synthetic polymer with a molecular weight of about 12,000.
Продуцирует антибиотик мириоцин, на основе которого был разработан синтетический препарат финголимод для лечения рассеянного склероза.	It produces myriocin, from which the synthetic drug fingolimod, a treatment for multiple sclerosis, was developed.
Подход	Approach
Помощь по репатриации предоставлялась такими предметами, как сельскохозяйственный инвентарь, семена, мешки, канистры, синтетический кровельный материал и продовольствие.	Repatriation assistance consisted of such items as agricultural tools, seed, bags, jerrycans, plastic sheeting and food.
Недавно одна научная группа нашла способ производить синтетический ванилин, с такой же молекулярной структурой как у натурального.	And some scientific group began to make vanilla, synthetic vanilla, same atomic structure.
Совсем недавно мы совершили в этом направлении прорыв, скоро мы создадим первый синтетический, самоочищающийся, сухой клейкий материал.	And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive.
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону.	The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion.
Компания, с которой я связан, Synthetic Genomics, создала первый в мире полностью синтетический геном очень примитивной бактерии Mycoplasma genitalium.	This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.
Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения	This approach is also known as the opt in à la carte approach
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Необходим прагматический подход.	A pragmatic approach was required.
6) индивидуальный подход.	6) an individual approach.

Показать эту страницу на русском языке