Translation of "система наследования" to English language:

Dictionary Russian-English

система - перевод :

Keywords : System Immune Systems Nervous Justice

Examples (External sources, not reviewed)

Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.	Making matters worse, the rule of succession is ambiguous.
Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.	Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.
В это время в Западной Европе не было определённых правил наследования в некоторых частях Франции была популярна система мужской примогенитуры, когда титул наследует старший сын.	Rules of succession in western Europe at the time were uncertain in some parts of France, male primogeniture, in which the eldest son would inherit a title, was becoming more popular.
Возможно этот конфуцианский фактор играет важную роль в сингапурском варианте наследования.	Perhaps this Confucian factor'' is playing some part in Singapore's succession.
В Англии в то время не было чёткого порядка наследования короны.	He never fully recovered and had to return to England the next year.
Нужно было назвать сериал не Именем народа , а Феодальная система наследования , потому что в сериале показывают, что дети крестьян будут коррумпированными чиновниками, а вот дети чиновников сами становятся честными чиновниками и хорошими людьми.	In the Name of the People should have been called Feudal Hereditary System , as the drama suggests peasants children are likely to be corrupt officials and villains while officials children are mostly upright officials and good people.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Стабильность режима Саудовской Аравии теперь зависит от его способности поддерживать единство и ясность в его системе наследования.	The Saudi regime s stability now depends on its ability to maintain unity and establish clarity in its system of succession.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Персональная поисковая система	Desktop Search
Алгебраическая система Maxima	Maxima Algebra System
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Система, поддерживаемая обществом	A system endorsed by society
Система работала хорошо.	The system worked well.
Старая система работает.	The old system works.
Это хорошая система.	It's a good system.
Это хорошая система.	This is a good system.

Показать эту страницу на русском языке