Translation of "скажут" to English language:


  Dictionary Russian-English

Keywords : Hear Told Anything

  Examples (External sources, not reviewed)

А пропагандисты, они скажут то, что скажут.
And the propagandists, well, they ll say what they say.
Ага! , скажут креационисты,
Ah! say creationists.
Эти избиратели скажут
These voters will then say
Тебе скажут заранее.
You'll be told in advance.
Вам скажут заранее.
You'll be told in advance.
Они скажут Ага!
Aha! they would say.
Что скажут газеты?
What will the newspapers say?
Что скажут соседи?
What will the neighbors say?
Что скажут соседи?
What will the neighbours say?
Они скажут Ага!
They will say 'Aha!'.
скажут Это слишком скучно .
They'd say, This is very boring.
Тебе скажут, куда сесть.
You will be told where to sit.
Тебе скажут, куда идти.
You'll be told where to go.
Вам скажут, куда идти.
You'll be told where to go.
Они скажут тебе правду.
They'll tell you the truth.
Они скажут вам правду.
They'll tell you the truth.
Риторика Макартура шатка, скажут некоторые.
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.
Они нам ничего не скажут.
They won't tell us anything.
Они не скажут вам правды.
They won't tell you the truth.
Они не скажут тебе правду.
They won't tell you the truth.
Они не скажут тебе правды.
They won't tell you the truth.
Они не скажут вам правду.
They won't tell you the truth.
Так они, вероятно, и скажут.
That's probably what they'll say.
Они ведь этого не скажут?
They won't say that, will they?
Они мне ничего не скажут.
They won't tell me anything.
Это всего лишь Facebook , скажут многие.
It's only Facebook, plenty of folks said.
Должно быть они скажут Боже мой .
They are probably going to say, Oh my god.
Ему всё равно, что скажут остальные.
He is indifferent to what others say.
Глаза скажут больше, чем тысячи слов.
The eyes say more than thousand words.
Тебе скажут, когда ты сможешь идти.
You'll be told when you can go.
А что, если они скажут нет?
What if they say no?
И большинство людей скажут ОК. Я сыграю .
And most people say, OK, I'll play.
Они скажут вам это фейк или нет.
They'll tell you if it is fake or not.
Дети поверят всему, что скажут им родители.
Children will believe what their parents tell them.
И вот возьми телеграмму, передай, что они скажут.
Give her the telegram, and see what she says.'
Том и Мэри пообещали, что никому не скажут.
Tom and Mary promised they wouldn't tell anyone.
Том и Мэри пообещали, что никому не скажут.
Tom and Mary promised they wouldn't tell anybody.
Но они услышат Демосфена и скажут Выходим на марш .
And then they'd listen to Demosthenes, and they'd say, Let's march.
Я ожидал, что они скажут Роб, держись. Мы идем .
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Если что нибудь скажут в новостях, пожалуйста напишите мне.
If someone tells anything in news, please write me.
Сериалы из США никогда не скажут нам до свидания .
Sheep much ado about nothing ( 庸人自扰的羊羊羊) believed SARFT would not be successful in their attempts The U.S. TV series will never say goodbye to us.
Ничего не говори, и тебе скажут, что ты удовлетворён.
Say nothing, and I'd be told that I'm complacent too.
Давайте посмотрим, кто будет задержан за эти преступления, и что они скажут хотя, неужели вы поверите тому, что они скажут в СБУ ?
Let s see if anyone is caught for these crimes and what they have to say although would you believe what they have to say having been in SBU custody?
Первые Вам скажут Ты сможешь! Ты добьешься успеха! Все возможно!
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!
И они скажут Не возражаете, если я обслужу следующего клиента?
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?