Translation of "сконструированные наноматериалы" to English language:
Dictionary Russian-English
сконструированные наноматериалы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Появляются нанотехнологии, наноматериалы. | There's nanotechnology coming on, nanomaterials. |
| Сконструированные языки тоже языки. | Constructed languages are also languages. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The fullerenes that have been the focus of early toxicity studies are among the least mobile of the nanomaterials we have studied to date. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The most dangerous nanomaterials would be those that are both mobile and toxic. |
| Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк сконструированные языки. | Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages. |
| 3.2.6.7 световые модули, сконструированные таким образом, чтобы соответствовать предписаниям пункта 6.22.5 настоящих Правил. | 3.2.6.7. lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation. |
| Все лодки, сконструированные Farrier известны как Ф лодки (Fboats) (F22, F24, F27 и т. | All Farrier designed boats are known as Fboats (F22, F24, F27 etc.). |
| Скоро во всем мире будут тысячи лабораторий, способных производить сконструированные вирусы с чудовищным смертоносным потенциалом. | There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential. |
| Более того, подобно токсичности и стойкости, очень мало известно о том, как наноматериалы могут перемещаться в окружающей среде. | Moreover, like toxicity and persistence, little is known about how nanoparticles are likely to move about in the environment. The most dangerous nanomaterials would be those that are both mobile and toxic. |
| Более того, подобно токсичности и стойкости, очень мало известно о том, как наноматериалы могут перемещаться в окружающей среде. | Moreover, like toxicity and persistence, little is known about how nanoparticles are likely to move about in the environment. |
| Новые восхитительные здания, сконструированные самыми знаменитыми архитекторами мира, сделают Пекин и Шанхай образцами современности двадцать первого века. | Exciting new buildings, designed by the world s most famous architects, will make Beijing and Shanghai look like models of twenty first century modernity. |
| К международной перевозке грузов под таможенными печатями и пломбами могут допускаться лишь контейнеры, сконструированные и оборудованные таким образом | Approval for the international transport of goods under Customs seal may be granted only to containers constructed and equipped in such a manner that |
| Но заключения этих исследований сложно интерпретировать, частично потому, что использованные в них наноматериалы были загрязнены органическим растворителем, добавленным, чтобы мобилизовать фуллерены в воде. | But the conclusions from these studies are difficult to interpret, in part because the nanomaterials that they used were contaminated with an organic solvent added to mobilize the fullerenes in water. |
| 1.6.2.4 Сосуды под давлением, сконструированные и изготовленные в соответствии с техническими правилами, которые более не признаются согласно разделу 6.2.3, могут по прежнему эксплуатироваться . | 1.6.2.4 Pressure receptacles designed and constructed in accordance with technical codes no longer recognized according to 6.2.3 may still be used. |
| 1.6.4.9 Контейнеры цистерны и МЭГК, сконструированные и изготовленные в соответствии с техническими правилами, которые более не признаются согласно подразделу 6.8.2.7, могут по прежнему эксплуатироваться . | 1.6.4.9 Tank containers and MEGCs designed and constructed in accordance with technical codes no longer recognized according to 6.8.2.7 may still be used. |
| Существовали также и портативные духовки сконструированные так чтобы быть заполненными пищей и заложенными в горячих углях, и еще более крупные на колёсах которые использовались для продажи пирогов прямо на улице средневекового города. | There were also portable ovens designed to be filled with food and then buried in hot coals, and even larger ones on wheels that were used to sell pies in the streets of medieval towns. |
Похожие Запросы : производимые наноматериалы - углеродные наноматериалы - сконструированные компоненты - сконструированные пластмассы - сконструированные термопластов - специально сконструированные - сконструированные смолы - сконструированные пакеты - сконструированные услуги - сконструированные наночастицы - сконструированные материалы - сконструированные уплотнения - сконструированные керамики - сконструированные доски
