Translation of "следить онлайн" to English language:
Dictionary Russian-English
онлайн - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я буду следить. | I'll be watching. |
| Я буду продолжать следить. | I'll keep watch. |
| Давай следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| Давайте следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| За обновлениями можно следить здесь. | Updates are located here . |
| Мы продолжаем следить за событиями. | This story is still developing. |
| Я буду за тобой следить. | I'll be watching you. |
| Я буду за вами следить. | I'll be watching you. |
| Мне надо было следить внимательнее. | I should have been watching more carefully. |
| Я буду следить за Томом. | I'll watch Tom. |
| Кто будет следить за порядком? | Who will keep an eye on things? |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Онлайн атаки | Online attacks |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Ты онлайн? | Are you online? |
| ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации. | FACTS will monitor the development of the situation. |
| Мы будем следить за вами. рада8 | We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014 |
| Охранники должны следить за этими драгоценностями. | The guards must keep watch over the jewels. |
| Среди этих цифровых инструментов были онлайн радиостанции, блоги, социальные медиа, онлайн словари и детские онлайн игры. | Applications arrived from throughout the country showing an impressive background in community based projects, including online radio broadcasting, blogging, social media promotion, online dictionaries, and online children's games. |
| Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014. | To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014. |
| Онлайн переводчик YouTranslate! | Online Translator YouTranslate! |
| Реакция в онлайн | Reactions online |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| Никакого раздувания онлайн. | No online hyping. |
| Я снова онлайн. | I'm back online. |
| За обсуждениями, информацией и дебатами онлайн (в связи с июльским праздником, а также за его рамками) вы можете следить в Twitter по хэштегам Afrocaribeñas и Afrolatinas. | The online discussion of Afro Latin American rights (which goes far beyond the July celebrations) can be followed on Twitter Afrocaribeñas and Afrolatinas. |
| РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью. | The RBI will also have to pay attention to financial stability. |
| Уоррен планирует пристально следить за президентской гонкой | Warren plans to take a 'hard look' at running for president |
| Индийцы будут внимательно следить за их реакцией. | Indians will be watching their response closely. |
| На меня легла обязанность следить за ребёнком. | It fell to me to take care of the baby. |
| Родители должны следить за благополучием своих детей. | Parents must look after the well being of the their children. |
| Мы будем постоянно следить за самыми популярными направлениями в Российской блогосфере, онлайн медиа и социальных сетях для того, чтобы создать полный и постоянно развивающийся ресурс по Рунету. | We will regularly monitor the most interesting developments in the Russian blogosphere, online media and social networking sites to create a comprehensive and constantly updated source on RuNet. |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Чувствительность к реакциям онлайн | Sensitivity to online reactions |
| Другие примеры онлайн активизма | Other examples of online activism |
| Анонимное изображение, распространяемое онлайн. | Anonymous image distributed online. |
| Анонимное изображение, циркулирующее онлайн. | Anonymous image circulated online. |
| Влияние на онлайн беседы | Influencing the online conversation |
| Том покупает вещи онлайн. | Tom shops online. |
| Следить за развитием стран это как смотреть марафон. | Watching these countries progress is like watching a marathon. |
| За рулём очень важно следить за дорожными знаками. | And when you drive, these signs are very important. |
| За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia. | You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia. |
| Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь. | You'd better watch what you say. |
| Теперь за Папой Римским можно следить в твиттере. | You can now follow the Pope on twitter. |
| Том нанял частного детектива, чтобы следить за Мэри. | Tom hired a private detective to follow Mary. |
Похожие Запросы : следить - онлайн - следить за - внимательно следить - внимательно следить - внимательно следить - внимательно следить - внимательно следить - следить эффекты - следить стратегии - внимательно следить - лучше следить - я следить
