Translation of "следить стратегии" to English language:

Dictionary Russian-English

стратегии - перевод :

Strategies for

следить - перевод :

Keep an eye

стратегии - перевод :

Strategy note

следить стратегии - перевод :

Follow up strategies

Keywords : Monitor Track Following Watching Strategy Strategic Exit Policy Military

Examples (External sources, not reviewed)

настоятельно призывает государства члены следить за проведением в жизнь их стратегий профилактики потребления запрещенных наркотиков и обновлять эти стратегии	Urges Member States to monitor and update their policies for the prevention of illicit drug use
Не следить	Blind
настоятельно призывает государства члены следить за проведением в жизнь их стратегий в области профилактики потребления запрещенных наркотиков и обновлять эти стратегии	Urges Member States to monitor and update their policies for the prevention of illicit drug use
Я буду следить.	I'll be watching.
Следить за цитированием	Use smart quoting
Следить за дискуссией	Watch Thread
Следить за ним.	Watch out for him.
Следить за ней?	Trail after her?
Я буду продолжать следить.	I'll keep watch.
Давай следить за этим.	Let's keep an eye on that.
Давайте следить за этим.	Let's keep an eye on that.
Но я буду следить.	But I'll be looking.
Продолжайте следить за ней.	Keep looking at 'em.
Отправляйтесь следить за движением.	Go see about your traffic.
Мы будем продолжать следить!	We can go on following her, insisting!
Надо следить за фигурой.	Gotta watch my figure.
Надо следить каждую минуту.	You have to watch them every minute of the way.
За обновлениями можно следить здесь.	Updates are located here .
Мы продолжаем следить за событиями.	This story is still developing.
Я буду за тобой следить.	I'll be watching you.
Я буду за вами следить.	I'll be watching you.
Мне надо было следить внимательнее.	I should have been watching more carefully.
Я буду следить за Томом.	I'll watch Tom.
Кто будет следить за порядком?	Who will keep an eye on things?
W Отметка Следить за дискуссией	W Scoring
Следить за изменениями в каталогах	Watch folders for changes
Следить за всеми используемыми приложениями	Track Active Applications
Просто следить за дыханием недостаточно.	Just watching the breath won't do it.
Нужно просто следить за золотом.	You just have to follow the gold.
Они могут следить за экспедицией.	They can follow this expedition.
Я не следить мистер Лэндис.	I do not follow Mr. Landis.
Нам приходится следить за ним!	We'll have to see him through.
Нехорошо следить за друзьями, Фермье.	It's not nice to spy on classmates, Fermier.
Мы будем следить за тобой.	We'll see how you do.
За ним не будут следить.	He won't be followed here.
Может, будешь следить за палочкой?	What is it? Tonight, would you be so good as to glance occasionally at my baton?
Пытаешься следить за моной, а?	Trying to sneak away with me, huh?
Следить мы будем вместе, вдвоем.	No, we'll watch it together, the two of us.
Надо следить за своими манерами.	Forgetting your manners when you get...
Следить за мной на неотложке?	Ambulance rally and surprise party?
Кто будет следить за оборудованием?	Who's gonna look after the outfit?
Стратегии	Strengthening human resource management and staff learning
Стратегии	Strengthening organizational learning and staff development
Стратегии	Strategies
Он также будет следить за обеспечением гарантии равного обращения в общественном и частном секторе и координировать осуществление соответствующих мер и реализацию стратегии учета гендерной проблематики.	The department's task is to plan gender equality policy and measures for the reduction of inequality. It will also monitor the guaranteeing of equal treatment in the public and private sector and will coordinate the implementation of relevant measures and the strategy of gender mainstreaming.

Показать эту страницу на русском языке