Translation of "следующий рубеж" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Новый рубеж | A new frontier |
| Здесь России рубеж. | Здесь России рубеж. |
| Это последний рубеж переработки. | This is the last frontier of recycling. |
| Новый рубеж в сфере здравоохранения | Health Care s New Frontier |
| Когда Василий подошел, Левин велел ему отвесть лошадь на рубеж. | When Vasily came up Levin told him to take the cart and horse on to the border. |
| Этот инцидент особенно напугал тайваньцев, которые часто выезжают за рубеж. | Global Voices Taiwanese contributor I Fan, who co authored this post, has been to Kenya in the past. She expressed her fears on Twitter This incident is terrifying for Taiwanese who are frequent travelers. |
| Кто следующий? | Who will be next? |
| Следующий, пожалуйста. | Next person, please. |
| Кто следующий? | Who is next? |
| Вот следующий! | This is the next one! |
| Том следующий. | Tom is next. |
| Ты следующий. | You're next. |
| Вы следующий. | You're next. |
| Следующий, пожалуйста. | Next please. |
| Я следующий. | I'm next. |
| Я следующий. | I'm up next. |
| Том следующий? | Is Tom next? |
| Но 2008 не станет годом, в котором будет взят этот рубеж. | But 2008 won t be the year in which that frontier is breached. |
| В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж. | At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five. |
| Безусловно, американское правительство увеличивает свои бюджетные дефициты, чтобы установить рубеж для спроса. | To be sure, the US government is increasing its budget deficits to put a floor under demand. |
| Неужели Азербайджан следующий? | Is Azerbaijan Next? |
| Следующий шаг Европы | Europe s Next Move |
| Украина следующий кризис? | Ukraine The Next Crisis? |
| Следующий американский руководитель | The Next American Leader |
| Возникает следующий вопрос | This leads to this question. |
| Следующий Джинжер Чешир. | Next is Ginger Cheshire. |
| Следующий Сэм Сэнди. | The next, this is by Sam Sandy. |
| Следующий Вера Соколова. | Next is by Vera Sokolova. |
| Следующий Томас Свифтон. | Next, this is by Thomas Swifton. |
| Подсказать следующий ход | Get a hint for your next move |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Список участников следующий | The list of participants is as follows. |
| Следующий понедельник выходной. | Next Monday is a holiday. |
| Честный политик? Следующий! | A truthful politician? Pull the other one! |
| Вот это следующий! | This is the next one! |
| Вот и следующий! | This is the next one! |
| Интересно, кто следующий. | I wonder who's next. |
| Когда следующий поезд? | When will the next train arrive? |
| Садись на следующий. | Take the next one. |
| Садитесь на следующий. | Take the next one. |
| Ты следующий, Том. | You're next, Tom. |
| Дай мне следующий. | Give me the next one. |
| Следующий вопрос вам. | The next question is for you. |
| Следующий вопрос тебе. | The next question is for you. |
| Следующий вопрос, пожалуйста. | Next question, please. |
Похожие Запросы : новый рубеж - Последний рубеж - последний рубеж - следующий - следующий - выезжающих за рубеж - выезжающих за рубеж - выезжающих за рубеж - Новый рубеж для - вывоз за рубеж
