Translation of "следуя Вашей рекомендации" to English language:


  Dictionary Russian-English

рекомендации - перевод : следуя - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том получил работу благодаря вашей рекомендации.
Tom got the job on the strength of your recommendation.
Следуя примеру Руанды
Learning from Rwanda
Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Barry Schwartz Using our practical wisdom
Это симфония вашей вселенной, вашей реальности.
It's a symphony of your universe, your reality.
Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
You become your nation. You become your religion.
Следуя по ссылке Yahoo, полиция арестовала его.
Following Yahoo s lead, the police arrested him.
Сочувствую вашей потере.
Sorry for your loss.
Моя лучше вашей.
Mine is better than yours.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
The Tahltan need your help. We need your help.
Они исследовали следуя тому, что им было интересно.
They were exploring following what was interesting to them.
Гордитесь цветом вашей кожи.
Take your skin color, and celebrate it.
Как здоровье вашей жены?
'How is your wife?
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
Play your music collection
Расскажите о вашей инициативе.
Who are you and tell us more about your initiative.
Будьте связаны с вашей.
Connect to yours.
Я поражён вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражена вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Что с вашей машиной?
What is the matter with your car?
Моя собака меньше вашей.
My dog is smaller than yours is.
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Какова цель вашей поездки?
What's the purpose of your trip?
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations on your anniversary.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your help.
Номер вашей комнаты, пожалуйста.
Your room number, please.
Сколько лет вашей дочери?
How old is your daughter?
Сколько лет Вашей дочери?
How old is your daughter?
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your job.
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your work.
Сколько лет вашей жене?
How old is your wife?
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей решимостью.
I admire your determination.
Сколько лет вашей бабушке?
How old is your grandmother?
Я тронут вашей заботой.
I'm touched by your concern.
Я прошу вашей помощи.
I'm asking for your help.
Я буду вашей наставницей.
I'll be your chaperone.
Мы на вашей стороне.
We're on your side.
Сколько лет вашей собаке?
How old is your dog?
Сколько лет Вашей собаке?
How old is your dog?
Сколько лет вашей кошке?
How old is your cat?
Моя кровать удобнее вашей.
My bed is more comfortable than yours.
Моя религия лучше вашей.
My religion is better than yours.
Передайте привет вашей сестре.
Give my regards to your sister.
Том просил вашей помощи.
Tom asked for your help.

 

Похожие Запросы : следуя рекомендации - следуя вашей регистрации - следуя вашей мечты - следуя этой рекомендации - следовать вашей рекомендации - по вашей рекомендации - рекомендации - рекомендации - рекомендации - Следуя традиции - следуя с - следуя лозунгу