Translation of "слишком большое пространство" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Оно слишком большое. | It's too big. |
| Перестройка превратила страну в одно большое общественное пространство. | Perestroika turned the country into one big public space. |
| Слишком много машин и слишком большое движение. | There are too many cars and too much traffic. |
| Это платье для меня слишком большое. | This dress is too big for me. |
| Пять лет слишком большое время ожидания. | Five years is too long to wait. |
| НЬЮ ХЕЙВЕН. Большое значение возможно, слишком большое было дано возможному распаду еврозоны. | NEW HAVEN Great significance probably too much has been attached to a possible breakup of the eurozone. |
| Это пространство пространство взаимоотношений. | It is the relational space the space. |
| Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям. | Too many pages makes life hard for your visitors. |
| Хотя если бы пешеходы были такими, как я, они нашли бы большое пространство для тренировки своей наблюдательности. | Yet if other pedestrians are anything like me, there have plenty of attentional surplus to burn. |
| Конечно, США вырастили слишком большое количество диктаторов за вторую половину столетия. | To be sure, the US government has coddled too many brutal dictators over the last half century. |
| Однако новые унилатералисты допускают ошибку, придавая слишком большое значение военной силе. | The new unilateralists make a mistake in focusing too heavily on military power alone. |
| Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко. | Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him. |
| Временами слишком большое внимание, уделяемое прошлому, может ввести нас в серьёзное заблуждение. | Sometimes too much attention paid to the past can lead us badly astray. |
| Давай людям пространство. | Give people space. |
| Это пространство священно . | That space is sacred space. |
| Мне нужно пространство. | I need space. |
| В нем только есть на одной стороне большое большое стеклянное окно, которое помогает солнечному свету проникнуть глубоко в пространство и создать там прекрасное качество и высокий уровень динамики. | It has only on one side this big, big glass window that helps to let the sunlight enter deep into the space and create a beautiful quality there and a great dynamic range. |
| Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. | Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
| Голое общественное пространство России | Russia u0027s Naked Public Space |
| И пространство становится неуютным. | And the space becomes uncomfortable. |
| Такое пространство называется евклидовым. | Such a space is called a Euclidean space. |
| При этом производится слишком большое количество отходов, которые должны впитать наши хрупкие земные экосистемы. | In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb. |
| Другой ее важный вывод заключается в том, что слишком большое количество негатива вызывает апатию. | Another important finding was that too much negativity creates apathy. |
| взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство. | We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. |
| Это не личное пространство людей. | Now to face this abomination. This is NOT private space people. |
| Мне нужно моё личное пространство. | I need my privacy. |
| Все безлесное пространство района распахано. | The area of the district is . |
| Каждое линейное пространство обладает базисом. | Every vector space has a basis. |
| До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| Одним словом, они придали слишком большое значение кратковременному оживлению на рынке, представив его как долгосрочную тенденцию. | In short, they over interpreted short term market movements, simplistically portraying them as long term trends. |
| Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66. | If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2. |
| Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие. | In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite. |
| Большое заблуждение. | Wrong. |
| Спасибо большое. | So, thank you very much. |
| Спасибо большое. | So, thanks very much. |
| Большое спасибо . | Thank you very much. |
| Большое спасибо | Thank you very much. |
| Большое спасибо. . | Thank you very much. |
| (Большое спасибо.) | (Thanks so much.) |
| Большое спасибо! | Thank you so much! |
| Большое спасибо. | Many thanks. |
| Большое спасибо! | Heartfelt thanks! |
| Озеро большое. | The lake is big. |
| Небо большое. | The sky is big. |
| Оно большое? | Is it big? |
Похожие Запросы : большое пространство - большое пространство - большое пространство - большое пространство - слишком большое усилие - слишком большое давление - большое пространство для хранения - большое большое спасибо - слишком - слишком - слишком
