Translation of "слом активов" to English language:
Dictionary Russian-English
слом - перевод : Слом - перевод : слом - перевод : слом - перевод : слом активов - перевод : слом - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Слом утилизация демонтаж судов | Ship breaking recycling dismantling |
| Отправлен на слом в 1783. | She was broken up in 1783. |
| Отправлен на слом в 1916. | She was finally broken up in 1916. |
| Отправлена на слом в 1970. | She was scrapped in 1970. |
| Продан на слом в 1885 году. | She was sold for breaking in 1885. |
| Сдан на слом в 1970 году. | She was broken up in the following year. |
| Продан на слом в 1921 году. | She served in the First World War and was sold in 1921. |
| Продан на слом в 1926 году. | She was sold for scrapping in 1926, and was broken up in 1927. |
| Отправлен на слом в 1921 году. | She was involved in World War I and scrapped in 1921. |
| Отправлен на слом в 1962 году. | She was scrapped in 1962. |
| В 1946 году был продан на слом. | She had a beam of and a mean draft of . |
| Правительство собирается отправить часть старых самолетов на слом. | The government plans to scrap some of the older planes. |
| Продан в 1920, отправлен на слом в 1921. | She was sold in 1920 and broken up in 1921. |
| 16 сентября 1952 эсминец был пущен на слом. | She was returned to the Royal Navy on 9 September 1952 and scrapped on 16 September 1952. |
| Продан 31 декабря 1947 года и разобран на слом. | Here, she was decommissioned 13 December 1945, and sold 31 December 1947. |
| Продан 20 ноября 1946 года и разобран на слом. | There she was decommissioned 30 November 1945, and sold 20 November 1946. |
| Продан 10 января 1948 года и разобран на слом. | She was sold for scrapping on 10 January 1948. |
| с) продажа государственных активов или активов предприятия | (c) Sale of government or enterprise assets |
| Оборот суммы активов продажи средная сумма активов | Accounts Receivable Turnover |
| Перестраивался в 1706 и 1721, отправлен на слом в 1747. | She was rebuilt in 1706 and 1721, and was broken up in 1747. |
| Продан на слом в Карлтон (Лондон) в мае 1875 года. | She was sold to Castle for breaking up at Charlton in May 1875. |
| Спущен в 1907 году, продан на слом в 1921 году. | was a launched in 1907 and sold for breaking up in 1921. |
| Замораживание активов | The assets freeze |
| Всего активов | Total Assets |
| Классификация активов | Classification of assets |
| Реализация активов | Disposal of assets |
| Всего активов | Total, assets |
| Реализация активов | Disposition of assets |
| Продан на слом в 1952, разобран между 1952 и 1956 гг. | The ship was sold for scrap in 1952, and broken up between 1952 and 1956. |
| По окончании войны в 1919 году продана на слом в Италии. | B11 was sold for scrap in 1919 in Italy. |
| Переименован в HMS Adventure в 1857, отправлен на слом в 1877. | She was renamed HMS Adventure in 1857 and was broken up in 1877. |
| С 1945 переведен на рейдовую службу, отправлен на слом в 1948. | She was placed on harbour service from 1945 and was scrapped in 1948. |
| Выведен из состава флота в 2005 отправлен на слом в 2009. | She was decommissioned in 2005 and scrapped in 2009. |
| Он был отправлен на слом и разобран в августе 1816 года. | She was broken up at Sheerness in August 1816. |
| Блокирование (замораживание) активов | Assets freeze |
| Оценка обремененных активов | Valuation of encumbered assets |
| Замораживание финансовых активов | Freezing of financial assets |
| Предварительная классификация активов | Provisional classification of assets |
| c) сохранение активов | (c) Safeguarding of assets |
| В. Реализация активов | B. Disposition of assets |
| В 1756 переименован в HMS Royal Anne , отправлен на слом в 1767. | She was renamed Royal Anne in 1756 and was broken up in 1767. |
| Переделан в тяжелую плавучую мастерскую в 1964 отправлен на слом в 1981. | She was converted to a heavy repair ship in 1964 and was scrapped in 1981. |
| Спущен на воду в 1937 году, продан на слом в 1949 году. | was a destroyer launched in 1937 and sold for breaking up in 1949. |
| После войны был переведён в Италию, где и был пущен на слом. | At the end of the war, she was ceded to Italy as a war prize and was eventually scrapped in 1926. |
| Был поднят в следующем году и продан на слом 6 февраля 1932. | She was refloated later and sold for scrap to the Alloa Shipbreaking Co. on 6 February 1932. |
Похожие Запросы : доказательство слом - слом премии - слом товаров - слом от - будучи слом - на слом - на слом - слом бонус - был слом
