Translation of "снова" to English language:


  Dictionary Russian-English

снова - перевод : снова - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Снова и снова.
Again and again.
получаются повторно, снова и снова и снова.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти книгу снова и снова.
Read the book again and again.
Я пытался снова и снова.
I tried again and again.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
И так повторяется снова и снова.
And it goes back and forth, you know?
И повторяете все снова и снова.
You do it again and again.
Он перечитывал письмо снова и снова.
He read the letter over and over.
Он пробовал это снова и снова.
He tried it over and over again.
Он звонил мне снова и снова.
He telephoned me again and again.
Он читал статью снова и снова.
He read the article over and over again.
Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.
Он снова и снова перечитывал письмо.
He read the letter again and again.
Том перечитывал это снова и снова.
Tom read it over and over.
Это будет происходить снова и снова.
It's going to happen again and again.
Сами повторял это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.
Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова как Рам, как Кришна.
You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna.
И мы видим это снова и снова,
And we're seeing it over and over and over again.
Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и
If you change the spell again, you change the sequence again.
И мы делаем их снова и снова,
We make them again and again.
Я снова и снова нежно тебя похлопываю.
I gave you a supportive pat again and again.
Некоторые книги стоит читать снова и снова.
Some books are worth reading over and over again.
Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.
Она снова и снова перечитывала его письмо.
She read his letter again and again.
Я могу повторять это снова и снова.
I can repeat it again and again.
Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
Tom read Mary's letter over and over again.
Его девушка изменяла ему снова и снова.
His girlfriend cheated on him over and over again.
Посмотрите снова!
Would you like to see it again? Happiness!
Снова молчание.
Silence once more.
Снова друзья?
Friends again?
Приходите снова.
Please come again.
Снова здоро во!
Here we go again.
Проверь снова.
Check it again.
Снова салат?
Salad again?
иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
И снова вольная борьба, и снова бывший россиянин.
And once again it's freestyle wrestling, and once again it's a former Russian citizen.
Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.
You should use the paper bags again and again.
Такой сценарий повторялся снова и снова в различных условиях.
This scenario has been repeated over and over in diverse contexts.
Почему это случилось и почему повторяется снова и снова?
Why did this happen, and why has this experience been repeated time and again?
П.С. И мы видим эту закономерность снова и снова.
PS And we see this pattern over and over again.
И так я продолжал это делать снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.
Снова и снова, протестующие кричали Я не могу дышать! .
Again and again, demonstrators shouted, I can't breathe!

 

Похожие Запросы : снова, снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова найти