Translation of "собирать ягоды" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ягоды можно заморозить. | Berries can be frozen. |
| Мы одного поля ягоды. | We are cut from the same cloth. |
| Мэри собирает ягоды в лесу. | Mary is picking berries in the forest. |
| В этом лесу растут ягоды? | Do berries grow in this forest? |
| Том и Мэри собирали в лесу ягоды. | Tom and Mary picked some berries in the forest. |
| Я люблю любые ягоды, но больше всего клубнику. | I love all berries, but especially strawberries. |
| Ягоды и орехи собирают местные жители, в основном пожилые женщины. | The berries and nuts are gathered by local residents, most of them elderly women. |
| Она прекратила собирать ромашки. | She stopped picking daisies. |
| Я люблю собирать марки. | I love to collect stamps. |
| Том стал собирать вещи. | Tom started packing his things up. |
| Том начал собирать вещи. | Tom started packing his things up. |
| Том начал собирать чемодан. | Tom started packing his suitcase. |
| Том стал собирать чемодан. | Tom started packing his suitcase. |
| Я стал собирать вещи. | I started packing. |
| Я стал собирать чемоданы. | I started packing. |
| Тому ещё чемодан собирать. | Tom still has to pack his suitcase. |
| Вы, наверное, скажете, что мы с Френком Гери одного поля ягоды. | You can probably tell Frank Gehry and I come from the same town. |
| и собирать его после сушки. | Then they had to bring them in. |
| Часть информации пришлось собирать вручную. | GS Some of the information had to be collected manually. |
| Почему я должен собирать хлопок? | Why do I have to collect cotton? |
| Ты должен продолжать собирать информацию. | You must gather further information. |
| Он любит собирать старые монеты. | He likes collecting old coins. |
| Ему нравится собирать старинные монеты. | He likes collecting old coins. |
| Моё хобби собирать старинные монеты. | My hobby is collecting old coins. |
| Мне надо идти собирать чемоданы. | I have to go pack. |
| Мне надо начинать собирать чемоданы. | I must start packing. |
| Я люблю собирать модели самолётов. | I like making model airplanes. |
| Марсия любит собирать плюшевых мишек. | Marcia likes to collect teddy bears. |
| Теперь время урожая время собирать урожай. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| Так я начала собирать красивые бассейны . | So I started collecting beautiful baths. |
| Это было его работой, собирать яйца. | It was his job to gather eggs. |
| Как мы будем это обратно собирать? | How are we going to put this back together? |
| В конце лета и осенью с удовольствием поедает ягоды, плоды и земляные орехи. | Washington, D.C. U.S. G.P.O. |
| Для финансирования этих расходов надо собирать доходы. | In order to fund this spending, revenues must be raised. |
| В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие. | In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons. |
| Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Это очень весело, собирать разнообразные ракушки на пляже. | It is a lot of fun picking various shells on the sands. |
| Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов. | Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. |
| Если погода позволит, они пойдут собирать грибы в лесу. | If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods. |
| растекаясь тонким слоем таким образом, что ее очень сложно собирать. | It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it. |
| Жители решили организоваться, чтобы совместно собирать и распределять полученную помощь. | During the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief. |
| КБС Дети Хайдарабада вышли собирать мусор. Нелегкое занятие, но они справились. | KBS Girls and boys in Hyderabad, going out, pretty difficult, but they did it. |
| И я шла собирать маленькую сумочку и садилась ждать Мистера Аллигатора. | And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come. |
| и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты. | And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world. |
| Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их | Split and assemble files easily |
Похожие Запросы : ягоды - собирать - собирать - собирать и собирать - красные ягоды - дикие ягоды - боярышник ягоды - кофе ягоды - летние ягоды - измельченные ягоды
