Translation of "совместно с" to English language:
Dictionary Russian-English
совместно - перевод : совместно - перевод : совместно с - перевод : совместно с - перевод : совместно - перевод : Совместно с - перевод : совместно - перевод : совместно с - перевод : совместно с - перевод : совместно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Совместно с Дж. | With J.S. |
| (Remix) (совместно с O.G.L.B. | (Remix) (featuring O.G.L.B. |
| Совместно с архитекторами компании | Together with the architects of |
| Синглами с альбома стали Girl Tonite (совместно с Trey Songz), Hit the Floor (совместно с Pitbull) и So Lonely (совместно с Mariah Carey). | It featured the hit singles Girl Tonite featuring Trey Songz, Hit the Floor featuring Pitbull, and So Lonely featuring Mariah Carey. |
| Киноповесть (совместно с Э. Володарским). | Due to illegal (i.e. |
| (совместно с Л. Н. Демидюк). | p. 440 462 (in cooperation with L. N. Demidyuk). |
| Совместно с Организацией Объединенных Наций | With the United Nations |
| Осуществляемые совместно с ОАЕ программы | Ongoing programmes with OAU |
| Сеть, финансируемая совместно с ЕК, | The eC co funded |
| Regulate (совместно с Nate Dogg) 4 08 Do You See 3 59 Gangsta Sermon (совместно с B Tip и Ricky Harris) 0 36 Recognize (совместно с The Twinz) 2 59 Super Soul Sis (совместно с Jah Skills) 2 56 '94 Ho Draft (совместно с B Tip и Ricky Harris) 1 00 So Many Ways (совместно с Wayniac и Lady Levi) 3 24 This D.J. (совместно с O.G.L.B. | Track listing Regulate (featuring Nate Dogg) 4 10 Do You See 3 59 Gangsta Sermon (featuring B Tip and Ricky Harris) 0 36 Recognize (featuring The Twinz) 2 59 Super Soul Sis (featuring Jah Skills) 2 56 '94 Ho Draft (featuring B Tip and Ricky Harris) 1 00 So Many Ways (featuring Wayniac and Lady Levi) 3 24 This D.J. |
| Dorling Kindersley совместно с Sinclair Research. | Dorling Kindersley in association with Sinclair Research. |
| Совместно с Р. Фишером и Дж. | B. S. Haldane. |
| Mars Reconnaissance Orbiter, совместно с НАСА. | Mars Reconnaissance Orbiter, a NASA mission to Mars launched in 2005. |
| Производство анимации совместно с Studio Hibari. | Produced the animation with Studio Hibari. |
| P.3 57 (совместно с С. В. Цирелем). | by L. E. Grinin, D. D. Beliaev, A. V. Korotayev. |
| GraphEdit утилита, поставляемая совместно с DirectShow SDK. | GraphEdit is a utility which is part of the Microsoft DirectShow SDK. |
| 1999, 2 (совместно с В. А. Погадаевым). | Moscow, 1999. p. (in cooperation with V. A. Pogadaev). |
| 112 116 совместно с M. H. Mohr. | 112 116 with M. H. Mohr 1804. |
| Gangsta Shit (совместно с Doe Boyz) 13. | Gangsta Shit (produced with Doe Boyz) 13. |
| (Dobie s Rub Part 1) (совместно с O.G.L.B. | (Dobie's Rub Part 1) (featuring O.G.L.B. |
| сформировать совместно с оппозицией правительство национального единства. | Mr. Karami has not yet been able to meet his goal of forming a government of national unity with the opposition. |
| Этот семинар был организован совместно с ДВЗЯИ. | The seminar was jointly organized with the CTBTO. |
| Эта деятельность часто осуществлялась совместно с ГМ. | To date, all six TPNs in Africa and Asia, respectively, and four TPNs in Latin America and the CaribbeanLAC, have been launched. |
| Маленькая факс программа используется совместно с kdeprint. | A small fax utility to be used with kdeprint. |
| f) Учреждение совместно с Организацией американских государств | (f) Establishment of the International Civilian |
| Заблаговременное рассмотрение доклада совместно с представителями страны | Report reviewed with country in advance |
| (подготовлено совместно с ЮНЕП) 11 26 5 | (prepared jointly with UNEP) 11 26 5 |
| (подготовлено совместно с ЮНИТАР) 27 45 8 | PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNITAR) 27 45 8 |
| Также Сирия борется с терроризмом совместно с соседним Ираком. | Syria is also jointly fighting terrorism with neighbouring Iraq. |
| С 1885 работал совместно с художником Антоном Мауве в Ларене. | From 1885 he worked with the painter Anton Mauve in Laren. |
| С учетом этого МНООНС провела широкую работу совместно с НГП. | ONUSAL has been working extensively with the National Civil Police in this regard. |
| Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ). | Post written in collaboration with Gaia Resta. |
| Первое шоу совместно с Nirvana проходило на стадионе . | Their first show with Nirvana was at the L.A Sports Arena. |
| Он также совместно с Пакистаном построил Каракорумское шоссе. | It also built the Karakoram highway jointly with Pakistan. |
| совместно с ModemManager и Mobile broadband provider info. | Together with the package mobile broadband provider info the connection is easily configured. |
| Нобелевская премия по химии (1946, совместно с Дж. | Stanley was awarded the Nobel Prize in Chemistry for 1946. |
| В конце 1995 го группа совместно с Therapy? | In late 1995, the band, along with Therapy? |
| 2000 Создание лейбла GUMPROD, совместно с David Guetta. | 2000 Creation of the GUMPROD label, in association with David Guetta. |
| Он также поддерживается id Software совместно с энтузиастами. | It is maintained by id Software together with a number of volunteers. |
| В 2008 году Джей МакКэрролл, совместно с Here! | In 2008, Jay McCarrol, in conjunction with Here! |
| General Competitive Analysis, 1971, совместно с К. Эрроу. | General Competitive Analysis (1971), with K.J. |
| Позже совместно с группой инженеров было написано ПО. | He then created the software with a team of engineers. |
| ЮНИСЕФ совместно с ГООНВР стремился повысить благосостояние персонала. | UNICEF worked with UNDG to enhance staff well being. |
| Совместно с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) | With the International Atomic Energy Agency (IAEA) |
| Совместно с Организацией по запрещению химического оружия (ОЗХО) | With the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
Похожие Запросы : совместно совместно - работать совместно с - был совместно с - совместно с вами - используется совместно с - работать совместно с
