Translation of "совокупная номинальная" to English language:


  Dictionary Russian-English

Совокупная - перевод : совокупная - перевод : номинальная - перевод : совокупная - перевод : совокупная номинальная - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Номинальная мощность
Rated wattage
Номинальная мощность .
Rated wattage
Совокупная экономика.
Aggregate economy.
Совокупная производительность
Capital to labour ratio Multifactor productivity
Номинальная процентная ставка
Nominal interest rate
Номинальная норма прибыли
Nominal rate
Совокупная доля 0,55
Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,14
Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,09
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
Совокупная доля 0,12
Fraction of the period's discoveries
Совокупная доля 0,21
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
Совокупная доля 0,32
Absolute magnitude (H)
Номинальная процентная ставка (норма прибыли на инвестированный капитал)
Nominal rate of interest (investment return) 8 9.0 10.0
Так, 8 болтов в секунду их совокупная скорость.
So 8 bolts per second is their combined rate.
Далее, вследствие увеличения потребительских цен, номинальная процентная ставка будет продолжать расти.
And, due to rising consumer prices, the nominal interest rate will continue to rise.
В мае их совокупная доля голосов составит от 65 до 70 .
In May, their combined share will be about 65 to 70 .
Совокупная масса пыли в Главном кольце оценивается в 107 109 кг.
The total mass of the dust is estimated to be 107 109 kg.
Но тема эта, скорее, номинальная, в аллегорическом плане она вовсе не представлена.
She is only drawn back to him after seeing how he has wasted away without her.
Когда мы видим, номинальная, Мы корректируем наши ожидания на эту вещь существует,
Once we see nominal, we adjust our expectations for this thing exists.,
Поэтому, текущая совокупная масса облака Оорта гораздо меньше, чем когда то полагали.
Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected.
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет 2 581 150 долл.
The balance of unpaid contributions with respect to the overall budget of the Tribunal amounted to 2,581,150.
Наконец, не было указано, ни как были поделены акции, ни их номинальная стоимость.
Lastly, the division and nominal value of the shares had not been specified.
Совокупная картина общих преимуществ и недостатков в целом аналогична выявленной в 2003 году.
The overall profile of common strengths and weaknesses was essentially the same as in 2003.
Сейчас, мы можем принять во внимание, что реальная цена это номинальная, деленная на CPI.
Now we can make use of the fact that the real price is the nominal price divided the CPl.
Совокупная задолженность по начисленным взносам в бюджеты завершенных миссий в размере 538 млн. долл.
Unliquidated obligations of 1.28 billion decreased from 36 per cent of expenditure in 2003 04 to 31 per cent in 2004 05, as reflected in figure II.2.
Совокупная фактическая стоимость эксплуатации обоих самолетов в рассматриваемый период составила 1 465 486 долл.
The value of obligations raised in the last quarter of the year amounted to 27 per cent of total obligations raised during the year for all peacekeeping missions.
Совокупная доля ресурсов, выделяемых на цели просвещения, образования и народонаселения, в объеме ресурсов, предоставленных
World Bank, Annual Report 1992 (Washington, D.C., 1992), p. 51.
Поддержку должны получать долгосрочное инвестирование и продуктивная работа, а не краткосрочные выгоды и номинальная прибыль.
The third task is to focus on real economic activity, end the recession, sustain growth, and, above all, reform the capitalist system to make it be less dependent on finance. Long term investments, not short term profits, and productive work, rather than paper gains, need to be supported.
Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
Although the value of the bank s assets doesn t exceed its liabilities, depositors won t flee as long as the government backs the bank by guaranteeing its deposits.
Так, номинальная зарплата сельчанок в 2,4 раза ниже, чем у женщин в среднем по стране.
For example, average nominal wages for women throughout the country are 2.4 fold higher than for rural women.
На данный момент их номинальная заработная плата равна примерно 7 от средней зарплаты в Западной Европе.
This will be particularly true for Bulgarians and Rumanians, who are invited to join the EU in 2007. Currently their nominal wages are only about 7 of the West European average.
На данный момент их номинальная заработная плата равна примерно 7 от средней зарплаты в Западной Европе.
Currently their nominal wages are only about 7 of the West European average.
Со временем, конечно, отрицательная номинальная и реальная доходность может стимулировать вкладчиков сберегать меньше и тратить больше.
Over time, of course, negative nominal and real returns may lead savers to save less and spend more.
Совокупная годовая норма прибыли за 45 летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента.
The compound annual rate of return for the 45 year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.
На 31 марта 1991 года общая номинальная стоимость банкнот, находящихся в обращении, составляла 12,12 млн. фунтов стерлингов.
The notes in circulation as at 31 March 1991 amounted to 12.12 million.
100. Совокупная общая норма прибыли за последние 25 лет в пересчете на годовую основу составила 9,4 процента.
100. The cumulative annualized total returns over the last 25 years had averaged 9.4 per cent.
Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.
Even if real wages increase in some coastal cities, surplus labor could keep the national average flat.
Очень низкая или даже отрицательная номинальная процентная ставка может приносить положительный реальный доход инвестору, если цены существенно падают.
A very low or even negative nominal interest rate could produce a positive real return for a saver, if prices fall sufficiently.
Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
Номинальная вместимость арены 25 011 зрителей, хотя рекорд посещаемости составляет 28 753 человек (2004 год, финал Супер 12).
Capacity is a nominal all seated 25,011, however the largest crowd is actually 28,753, which was for the 2004 Super 12 Final.
То есть совокупная стоимость товаров и услуг, произведенных интернет компаниями, растет из за повышени цен, а не количества.
That is, the aggregate value of goods and services produced by Internet companies rises mainly because of the growth in price and not due to any increase in quantity.
США, а совокупная сумма непогашенных займов по состоянию на 30 июня 2005 года составляла 41,6 млн. долл. США.
During the current period, new loans amounting to 244 million were made and total loans outstanding as at 30 June 2005 amounted to 41.6 million.
Правительствам стран, затронутых таким производством, удалось уничтожить ряд подобных лабораторий, однако совокупная отдача этих усилий по прежнему незначительна.
Governments of affected countries have successfully destroyed a number of such laboratories but the overall impact of these efforts has remained limited.
В тот же период совокупная чистая передача ресурсов, исчисленная на финансовой основе, составила примерно 3,5 млрд. долл. США.
In the same period, the accumulated net transfer on a financial basis was around 3.5 billion.
Правда в том, что большая часть креативности совокупная и совместная, подобно Википедии, она развивается на протяжении длинного периода.
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative like Wikipedia, it develops over a long period of time.

 

Похожие Запросы : совокупная номинальная стоимость - совокупная номинальная сумма - совокупная номинальная стоимость - совокупная номинальная стоимость - номинальная номинальная стоимость - номинальная номинальная стоимость - совокупная ответственность - совокупная стоимость - совокупная форма - совокупная промышленность