Translation of "современное понимание" to English language:


  Dictionary Russian-English

понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод : современное - перевод : Современное понимание - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том ценит современное искусство.
Tom appreciates modern art.
Лаборатория имеет самое современное оборудование.
The laboratory has the most up to date equipment.
Тому не нравится современное искусство.
Tom doesn't like modern art.
Современное искусство меня не интересует.
Modern art doesn't interest me.
Современное общество переживает кризис нравственности.
Modern society is going through a moral crisis.
Современное искусство Тома не интересует.
Modern art doesn't interest Tom.
Я не понимаю современное искусство.
I don't understand modern art.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.
Library has modern computer equipment.
Современное значение составляет на мегапарсек.
This discussion is based on Sartori.
Современное население Стракониц 24 тыс.
Estimated population 24,000.
Кевин Бейлз Как победить современное рабство
Kevin Bales How to combat modern slavery
Современное искусство, как я узнал позже,
Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern production is based on networks of networks.
Современное название носит с 1924 года.
The term of the mayor is 5 years.
Правильное понимание коррупции
Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.
Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.
Thanks for understanding.
Понимание это основа.
Understanding is essential.
Современное название город получил в 1930 году.
History The city acquired its current name in 1927.
В 2001 году было присвоено современное название.
It was inaugurated in 1913 and has an area of .
Медицине нужно аналогичное понимание.
Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.
I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for understanding.
У нас было понимание.
We had an understanding.
Русская православная церковь современное состояние и актуальные проблемы.
However, it also treasures the dialogue that it has with the modern state.
Современное искусство V2 институт нестабильных медиа Illuminating Video.
A. Michael Noll, and multimedia performances of E.A.T., Fluxus and Happening.
Своё современное название она получила в 1955 году.
It was introduced in 1955 by the organising committee.
В 1961 году город получил современное название Новомосковск.
In 1961, it was given its present name.
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Global Competitiveness
Если вас привлекает современное искусство, то посетите музей Стеделийк.
For a bold collection of modern art, check out the Stedilijk Museum.
Кроме того, компания предоставила школам города современное компьютерное оборудование.
Moreover, Gazprom Neft provided modern computer equipment to the schools of the city.
В 1919 году уезды было присвоено современное название Янъян.
The county is located in the northeast of the country in Gangwon do.
Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.
Today, unfortunately, such an understanding is missing.
Похоже, ключ здесь понимание (или прощение).
Understanding or forgiveness is key, it seems.
В 1990 году МГПИ получил статус университета и современное название.
In 1990, the Institute regained the status of university and thus its present name.
Но это не означает, что современное поведение развилось у отдельного вида.
But this does not imply that modern behavior must have developed in a single species.
Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание.
The most that even the winners can say is that they are little losers rather than big losers.
Люди забывают об этом. Люди думают, что торговля это современное изобретение.
People forget that. People think of trade as a modern thing.
Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание.
Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
В 1950 посёлку был присвоен статус города и современное имя Шимановск.
It was granted town status and its name shortened to Shimanovsk in 1950.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.

 

Похожие Запросы : Современное лечение - современное чувство - современное оборудование - современное движение - современное оборудование - Современное общество - современное мышление - современное развитие - современное здание - современное производство - современное состояние