Translation of "сокращается с" to English language:


  Dictionary Russian-English

сокращается - перевод : сокращается - перевод : сокращается с - перевод : сокращается - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Эта 2 сокращается с этой 2.
This 2 cancels out with that 2.
Торговля сокращается.
Trade is declining.
ВВП сокращается.
GDP is contracting.
10 сокращается...
Let's divide the top and the bottom by 10.
Ага, смотрим это z сокращается с этим z.
And let's see, this z cancels out with this z.
И теперь, эта 2 сокращается с этой 2.
And then, this 2 cancels out with this 2.
Их количество сокращается.
Their numbers are dwindling.
Население Японии сокращается.
The Japanese population is shrinking.
Здесь сокращается всё.
Now we can subtract 36 from both sides of this equation.
Размер семьи сокращается.
Family size is decreasing.
Мобильность рабочей силы сокращается.
Labor mobility has been declining.
Численность населения Японии сокращается.
Japan's population is declining.
Предложение на рынке сокращается.
Throughout S.E.
Сокращается и материнская смертность.
Maternal mortality has also been falling.
И, конечно, это сокращается.
And, of course, these cancel out.
Это и это сокращается.
So that cancels with that.
Это и это сокращается.
This'll cancel out with this.
Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.
Consistent with this, the US military presence is decreasing.
Число театральных гастролей ежегодно сокращается.
The number of theatre tours has been declining with every year.
Хорошо, почему же насилие сокращается?
Well, why has violence declined?
6 сокращается, остается 8 7.
So that's 6. The 6 cancels out, so it's 8 times 7.
С годами объем финансовых ресурсов, поступающих на деятельность Центра, неуклонно сокращается.
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years.
Численность населения этой страны постепенно сокращается.
The population of this country is gradually diminishing.
Зимой их количество сокращается до 20.
In winter, their number drops to 13.
Число носителей в последние годы сокращается.
The number has declined in recent years.
В записи часто сокращается до etc.
ș.a.m.d.
Разрыв между настоящим и будущим сокращается.
The interregnum between the present and the future is getting shorter and shorter.
Среди наркоманов неуклонно сокращается процент молодежи.
The proportion of young drug abusers is steadily declining.
В результате перестройки этот сектор сокращается.
This sector has been shrinking as a result of restructuring.
Мышца сокращается, и ничего не происходит.
So the muscle contracts, and nothing happens.
Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.
The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate.
С 1937 года численность населения острова, достигавшая тогда примерно 200 человек, сокращается.
The population has been declining since 1937, when it was approximately 200.
Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.
С учетом этих корректировок рекомендуемая сумма компенсации сокращается до 875 300 долл. США.
Iran states that the modified study will analyse types of cancers that are associated with environmental factors, and which are known to have short latency periods.
В реальном выражении с 1990 года сокращается поток официальной помощи в целях развития.
The flow of official development assistance has declined in real terms since 1990.
Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке.
Its share of exports in world markets is contracting.
Не удивительно, что их торговый дефицит сокращается.
Not surprisingly, their trade deficits have been shrinking.
Желудочек снова сокращается, и выталкивает кровь сюда.
It pumps again and then it pushes it through here.
Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается.
Some countries, like Angola, are contracting.
Фраза независимые одинаково распределённые часто сокращается аббревиатурой i.i.d.
Generalizations Many results that are initially stated for i.i.d.
Иногда это слова сокращается до простого высокого тона.
This word is sometimes abbreviated to a simple high tone.
В случае смерти новорожденного продолжительность отпуска сокращается вдвое.
If the newborn child dies, the period of leave is halved.
( 73 73) 73 1, то есть это сокращается.
So now we just simplify. Square root of 73 times square root of 73 is 73 over 73 is equal to 1, so these all cancel out.
Ну он сокращается. Ну она снижается на 4.
Well it's decreasing by 4.
Заметим, что вот это V сокращается в формуле.
So notice that we take a look this, that'B' is cancelled.

 

Похожие Запросы : разрыв сокращается - сокращается путь - сокращается процент - вдвое сокращается - сокращается число - число сокращается - когда-либо сокращается - сокращается рабочее время - с - с - с