Translation of "состоит в" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Идея состоит в попытке . | The idea is to propose . |
| Она состоит в Демократической партии. | She belongs to the Democratic Party. |
| В этом и состоит отличие. | That's what makes the difference. |
| Том состоит в бейсбольной команде. | Tom is on the baseball team. |
| В чём состоит наш план? | What is our plan? |
| В чём состоит наш план? | What's our plan? |
| В чем состоит другое условие? | What's the other condition? |
| В этом и состоит отличие. | And that is where the difference lies. |
| Том состоит в этом клубе. | Tom is a member of this club. |
| Он состоит в футбольном клубе. | He is a member of the football club. |
| В этом и состоит горькая правда. | This is an unfortunate truth. |
| Именно в этом и состоит блокада. | That is where the blockage is. |
| Так в чем же состоит урок? | So, what are the lessons? |
| Эрик состоит в нашей футбольной команде. | Eric is on our soccer team. |
| Уголь в основном состоит из углерода. | Coal consists mostly of carbon. |
| Том состоит в Национальной стрелковой ассоциации. | Tom is a member of the NRA. |
| Том состоит в добровольной пожарной охране. | Tom is a volunteer fireman. |
| Том не состоит в нашем клубе. | Tom isn't a member of our club. |
| Первый вариант состоит в беспорядочном распаде еврозоны. | The first alternative is a disorderly breakup of the eurozone. |
| Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе. | One option is a preventive military strike. |
| В чем же состоит правда о Венесуэле? | What, then, is the truth about Venezuela? |
| Рост не состоит только в увеличении ВВП. | Growth is not just a matter of increasing GDP. |
| Новая идея теории струн состоит в том, | Here is the new idea of string theory. |
| В чем состоит вред незаконных общественных протестов? | What harm is caused by illegal public protests? |
| Том состоит в школьной команде по плаванию. | Tom is on the swim team at school. |
| Час состоит из шестидесяти минут, а минута состоит из шестидесяти секунд. | Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds. |
| Из чего состоит аспирин? | What does aspirin consist of? |
| Общество состоит из индивидов. | Society is composed of individuals. |
| Общество состоит из индивидуумов. | Society is composed of individuals. |
| Целое состоит из частей. | A whole is made up of parts. |
| Атмосфера состоит из кислорода. | The atmosphere is made up of oxygen. |
| Всё состоит из атомов. | Atoms are in everything. |
| Молекула состоит из атомов. | A molecule is made up of atoms. |
| Из чего это состоит? | What's it composed of? |
| Материя состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Вещество состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Состоит из 69 коммун. | It has an area of . |
| Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор. | That makes it even more important to clarify the choices. |
| Вопрос, однако, состоит в том, когда и как? | But the question is when and how? |
| Всеобщее согласие состоит в том, что не имеют. | The consensus is that they do not. |
| Урок состоит не в том, что капитализм мертв. | The lesson is not that capitalism is dead. |
| Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки. | The task now is not to seek an illusory endgame. |
| Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество. | The question, rather, is how to organize society. |
| Вы знаете, в чём состоит большой секрет TED? | You know what the big secret about TED is? |
| Отличие состоит в том, что они сами темнокожие. | The difference is that they are black. |
