Translation of "состязательный" to English language:
Dictionary Russian-English
состязательный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В целом закон требует, чтобы число участников, допускаемых к ЭРА, обеспечивало эффективный состязательный процесс21. | Generally, the law requires that the number of bidders admitted to an ERA shall ensure effective competition. |
| Я хочу знать какие из этих характеристик ему присущи частично поддающийся наблюдению, случайно вероятностный, непрерывный, или состязательный. | I wish to know whether it is partially observable, stochastic, continuous, or adversarial. |
| Уважение прав на защиту, на состязательный процесс и на пользование услугами защитника уже давно относится к числу руководящих принципов судебного разбирательства, закрепленных в различных нормативных актах целого ряда стран. | Respect for the right to a defence, the right to adversarial proceedings and the right to be represented by defence counsel have long been the main principles underpinning due process and have been enshrined in texts of differing legal authority established by the domestic legal systems of different countries. These guiding principles broadly regulate the workings of the criminal justice system. |
| И все равно открытый состязательный процесс, даже несмотря на все сопутствующие ему неизбежные политические махинации и компромиссы, скорее всего приведет к улучшению состава Исполнительного совета по сравнению с тем, каков он при нынешней системе. | Still, an open competitive process, even with all the inevitable political horse trading and compromise that this entails, will most likely result in better Executive Board members than under the current system. |
| Эта игра также носит дискретный характер, поскольку количество ходовых комбинаций хоть и многочисленно, но конечно, равно как и количество вариантов позиций на доске, ну, и конечно же, игра в шашки носит состязательный характер, поскольку ваш соперник играет против вас. | It is also discrete because there's finitely many action choices and finitely many board positions, and obviously, it is adversarial, since your opponent is out to get you. |
Похожие Запросы : состязательный процесс - состязательный процесс - система состязательный - состязательный подход - состязательный процесс - состязательный культуры - состязательный позиция - состязательный доля - процесс состязательный - состязательный политика - состязательный процесс продажи - состязательный процесс закупок - состязательный процесс тендера - состязательный процесс торгов
