Translation of "сотрясения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ким Горгенс Защищаем мозг от сотрясения. | Kim Gorgens Protecting the brain against concussion |
| Один погибший, разрушенные древние храмы получили повреждения от сотрясения могучих скал. | One dead, ancient pagodas damaged as powerful quake rocks Myanmar https t.co XurCMds8Z0 pic.twitter.com FncyVOozqx Coconuts Yangon ( CoconutsYangon) August 24, 2016 |
| Мне захотелось применить эти характеристики к моей реальной проблеме, и я создала ролевую игру выздоровления под названием Джейн ликвидатор сотрясения мозга . | And I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer. |
| Нейропсихолог Ким Горгенс убеждает нас в необходимости защищать мозг от возможного сотрясения и предлагает сделать первый шаг в этом направлении надевать шлемы на детей. | In a lively talk from TEDxDU, neuropsychologist Kim Gorgens makes the case for better protecting our brains against the risk of concussion with a compelling pitch for putting helmets on kids. |
| Климатические сотрясения, такие как суровое природное явление El Nino (периодически возникающее течение в Тихом океане), имевшее место в 1997 98 годах, сыграли большую роль в экономических потрясениях. | Climate shocks such as the fierce El Nino of 1997 98 played a major role in recent economic upheavals. |
| Может ли землетрясение быть столь безжалостным? написал автор Global Voices Санджиб Чаудхари о своём опыте первого ужасающего сотрясения. Я до сих пор не могу представить, что это было землетрясение это был Армагеддон. | Can an earthquake be so ruthless? wrote Global Voices contributor Sanjib Chaudhary about his experience in the first terrifying tremor. I still can t imagine it was an earthquake it was an Armageddon. |
