Построение изменено. Сохранить его?	The plot has been modified. Do you want to save it?
Файл изменён. Сохранить его?	The current document has been modified. Do you want to save it?
Постарайтесь сохранить его надутым.	Try to keep it inflated.
Поэтому позвольте мне сохранить его.	So let me save it.
Теперь мы можем его сохранить.	Oh, there we are. We can save it now.
Я бы хотел сохранить его.	I'd like to keep that particular piece of paper myself.
Нет, я пытаюсь сохранить его.	No, I'm trying to keep it.
Текущий профиль был изменён. Сохранить его?	The current profile has not been saved. Do you want to save it?
Если это так, мы сохранить его.	If that's the case, we retain it.
Думаю, лучше его сохранить для Мавродопулоса.	I thought I had better keep this for Mavrodopoulos.
Нам пришлось коптить мясо, чтобы сохранить его.	We had to smoke our meat to preserve it.
Текущее упражнение было изменено. Хотите его сохранить?	The lecture has been changed. Do you want to save the changes?
Сохранить сообщение как черновик или удалить его?	Do you want to save the message for later or discard it?
Календарь был изменён. Вы хотите сохранить его?	The calendar has been modified. Do you want to save it?
Его делегация предпочла бы сохранить этот пункт.	His delegation apos s preference was for the paragraph to be retained.
Если потерял рассудок, позволь мне его сохранить.	If you can't keep your wits about you, kindly allow me to keep mine.
Сохранить Эквивалент Файл Сохранить сохранить текущий календарь.	Save File Save equivalent save current calendar.
Мы должны сохранить этот импульс и укрепить его.	We must capture that momentum and build upon it.
Текущий файл был изменен. Вы хотите сохранить его?	The current file has been modified. Do you want to save it?
Документ не сохранён. Перед публикацией его необходимо сохранить.	The Worksheet is not saved. You should save it before uploading.
для сохранения сценария без его выполнения нажмите 'Сохранить'	to save the file without executing it, press Save
Текущий файл был изменён. Сохранить его? warning message	The current file has been modified. Do you want to save it?
Сохранить документ и использовать его позднее как шаблон	Refresh All Variables
И по этой причине, мы должны его сохранить.	And for that reason, we ought to be saving it.
Давайте использовать глобальный охват Интернета чтобы сохранить его!	Let's use the Internet's global reach to save it!
Психическая травма нанесла чудовищный удар по его гордости, по его стремлениям, и мы обязательно должны сохранить их, если хотим сохранить Дрейка.	The psychic injuries strike at his pride, his initiative, and we shall have to save them if we're to save Drake.
Я написал это письмо его дедушке Амиру Абдулле , чтобы сохранить его положение.	I wrote this letter to his grand father Amir Abdullah to keep his position.
Она хочет уничтожить право собственности я желаю сохранить его.	She wishes to destroy the right of property, I wish to assert it.
Календарь был изменён. Вы хотите сохранить его перед выходом?	The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before exiting?
Файл изменён. Сохранить его? Application is ready to use	The file has been changed, save it?
Такой порядок хорошо зарекомендовал себя, и его следует сохранить.	That arrangement had worked well and should be continued.
Как поймать своё отражение в зеркале и сохранить его?	How could you, in essence, take your reflection in the mirror and freeze it in there?
Потому что я самым безопасным местом, чтобы сохранить его.	Because I'm the safest place to keep it.
Я попрошу доктора Хэндерсона сохранить для вас его экземпляр.	I'LL ASK DR. HENDERSON TO SAVE YOU HIS COPIES.
Если на странице используется фоновый рисунок, вы можете сохранить его, выбрав пункт меню Адрес Сохранить фоновый рисунок как....	If the page uses a background image, you can get and save that with the Location Save Background Image As... option.
Сохранить	Move selected token to the right
Сохранить	Save
Сохранить	Save Toolbars
Сохранить...	Save...
Сохранить...	Character encoding
Сохранить...	Import...
Сохранить	Keep It
Сохранить	Conjugate
Сохранить	Save
Сохранить	Outline Quality

Показать эту страницу на русском языке