Translation of "сохранить свои права" to English language:

Dictionary Russian-English

сохранить - перевод :

Keywords : Rights License Driver Wrong Maybe Hands Keep Money Preserve Maintain Keeping Alive Protect

Examples (External sources, not reviewed)

Борись за свои права.	Fight for your right.
Я знаю свои права.	I know my rights.
Я свои права знаю.	I know my rights.
Вы знаете свои права.	You know your rights.
Ты знаешь свои права.	You know your rights.
Том свои права знает.	Tom knows his rights.
Мы знаем свои права.	We know our rights.
Он знает свои права.	He knows his rights.
Она знает свои права.	She knows her rights.
Защищают ли они свои права?	Are they defending their right?
Я потерял свои водительские права.	I lost my driving license.
Я знаю свои законные права.	I know my legal rights.
Он показал свои права бармену.	He showed his ID to the bartender.
Другие стремятся сохранить свои поступления от компаний фаворитов.	Other governments want to protect the profits of favored companies.
Осень уже вступила в свои права.	It has become quite autumnal.
Том показал полицейскому свои водительские права.	Tom showed his driver's license to the policeman.
Том забыл свои водительские права дома.	Tom forgot his driver's license at home.
Он показал бармену свои водительские права.	He showed the bartender his ID.
Однажды государства узаконили свои права за счет других стран, сегодня они передают свои права другим странам.	While states once enforced their rights at the expense of others, they now transfer their rights in favor of others.
Евреи смогли сохранить свои мечты на протяжении почти 2000 лет.	The Jews managed to hang on to theirs for almost 2,000 years.
Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции.	One Europe able to stand its ground in the coming global competition.
Боритесь за свои права и требуйте уважения.	This post is part of our special coverage SlutWalks 2011. Stand out for yourselves and demand respect.
Том еще не получил свои водительские права.	Tom hasn't gotten his driver's license yet.
Им необходимы ресурсы и стимулы для того, чтобы сохранить свои леса.	They need the resources, and the incentives, to maintain their forests.
Для детей не характерно отстаивать свои законные права.	It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.
Это были бедные парни, борющиеся за свои права.	Those were poor guys fighting for their rights.
В прошлом месяце я продлил свои водительские права.	I had my driver's license renewed last month.
Я собираюсь пойти и получить свои водительские права.	I'm going to go and get my driver's license.
В свою очередь, португальское правительство советует своим гражданам, живущим в Великобритании, подать заявление на получение карты резидента, чтобы получить двойное гражданство и сохранить свои права.	For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights.
Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения.	You do not have the right to impose institutional preferences on others. Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values.
Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения.	You do not have the right to impose institutional preferences on others.
Я хочу, чтобы все показали мне свои водительские права.	I want everyone to show me his or her driver's license.
Позже, после заката империи, они попытались сохранить свои особые отношения с Соединёнными Штатами.	Joining the European Union was not an affirmation of belief in European integration, but rather a reluctant recognition that the transatlantic strategy had run its course.
Все они были членами одного племени и смогли сохранить свои достижения внутри общества.	Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside.
Позже, после заката империи, они попытались сохранить свои особые отношения с Соединёнными Штатами.	Later, after the sun set on their empire, they tried to maintain a special relationship with the United States.
А государство должно соблюдать свои обязательства в рамках международного права.	And the state must comply with its obligations in international law.
Но и тогда неясно, удастся ли им отстоять свои права.	And even then it is not clear whether they will have any rights.
С тех пор Ву продолжал помогать людям отстаивать свои права.	Since then, Wu has continued to help ordinary people defend their rights.
Они хотели помочь гражданам лучше понимать свои права, гарантированные конституцией.	They wanted to help fellow citizens better understand their rights, as guaranteed by the constitution.
Вы можете мне сказать, когда Том получил свои водительские права?	Can you tell me when Tom got his driver's license?
Я так рад, что Том смог получить свои водительские права.	I'm so glad Tom was able to get his driver's license.
Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости.	All leaders can order their forces into battle in cases of national emergency or self defense. They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.
Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости.	They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.
Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов.	Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Один из учителей говорит Я предлагаю свои знания английского языка, чтобы позволить им бороться за свои права.	One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights.

Показать эту страницу на русском языке