Translation of "спам вас" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Рассылка сообщений да спам. | Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| На него не обратят внимания. Это спам. | It doesn't matter, it's spam. |
| Я продолжаю получать спам по электронной почте. | I keep getting spam email. |
| Они также используют массовые ресурсы для обнаружения спам сообщений, прося людей сообщать о спам сообщениях, которые пользователи находят сами. | They are also crowdsourcing spam message detection by asking people to report the spam messages that the users find out themselves. |
| Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам. | This enables them to deal with abuse, for example spam. |
| Человеческие боты в России эффективнее, чем старые добрые автоматические спам боты. | Human bots in Russia are more effective than good old automatic spam bots. |
| Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? | How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? |
| Исследования показали, что уровень ответа на SMS спам довольно низкий около 2 . | Research has shown that the response uptake rate to spam SMS is quite low around 2 . |
| (СПАМ) Топ 10 коррумпированных политических партий в мире 2017 года от BBC | (SPAM) Top 10 Corrupt Political Parties in The World 2017 by BBC https t.co wb2yJxHYpn pic.twitter.com hlisxbmPTA check4spam ( check4spam) March 22, 2017 |
| Когда у наблюдателей есть только коммерческие мотивы, такой спам выглядит, как незначительное нарушение. | When the watchers have only commercial motives, such spam feels like a minor violation. |
| В 2008 году примерно 75 писем, поступивших в аккаунты Gmail, были отфильтрованы как спам. | In 2008, about 75 of email sent to Gmail accounts was filtered as spam. |
| То, что подчиненные губернатора называют концентрированной спам атакой , другие, наверное, назвали бы активной жизненной позицией . | What the governor's staff called a concentrated spam attack others would probably call advocacy. |
| Его профиль в ВКонтакте и аккаунт в Twitter были, судя по всему, заблокированы за спам. | Both its VK profile and its Twitter account were apparently suspended for using spam techniques. |
| ВКонтакте объяснили, что группа нарушала правила пользования сайтом, и что участники группы расылали другим пользователям сайта спам. | Vkontakte explained that the group had violated the terms of use and its members had been sending spam to other users. |
| Спам раньше был едой сомнительного качества в консервах. Сейчас же спамом называют предложения сомнительного содержания в компьютере. | Spam used to be questionable food in a can. Now questionable sentences on a computer are called Spam . |
| Или, мы говорим, подражая интернет элите Ты знаешь, я только что выловил это сообщение из своей спам папки. | Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. |
| Она готовит вас. Направляет вас. | It preps you. It aims you. |
| Они соблазняют вас. Они унижают вас. | They seduce you. They humiliate you. |
| Компания разработчик вредоносного ПО, ADUPS, утверждает, что оно было создано, чтобы помочь производителям телефонов распознавать спам среди сообщений и улучшать качество мобильных услуг . | The company that developed the firmware, ADUPS, said the software was designed to help phone manufacturers identify junk texts and improve mobile phone experience . |
| Один из крупнейших деятелей российской спам индустрии, Петр Иваненко, сообщил в интервью, что его основная деятельность направлена на США, Великобританию, Австралию, Испанию и Италию. | Russian spam tycoon Petr Ivanenko said in an interview that his main targets were the U.S., Great Britain, Australia, Spain and Italy. |
| ADUPS подтвердила отчет , объясив, что ПО стало решением для китайских производителей телефонов, стремящихся, в ответ на просьбы потребителей, распознавать спам среди сообщений и звонков . | ADUPS confirmed the report with a statement explaining that the software was a solution to a Chinese phone manufacturer s demand to flag junk texts and calls in response to user demand. |
| Вас спрашивали. | He asked for you. |
| Вас надули. | You've been had. |
| Вас предупредили. | You've been warned. |
| Вас преследовали? | Were you persecuted? |
| Вас обслужили? | Have you been waited on? |
| Сколько вас? | How many of you are there? |
| За вас! | Here's to you! |
| Благодарю Вас. | I thank you. |
| Умоляю вас. | I'm begging you. |
| Вас обманули. | You've been deceived. |
| После вас. | After you. |
| Благодарю Вас. | Thank you, sir. |
| Умоляю вас. | I beg you. |
| Вас убьют! | You ll be killed! |
| Вас подбросить? | Do you need a lift? |
| Вас подвезти? | Do you need a ride? |
| Вас подбросить? | Need a lift? |
| Вас понял! | Roger! |
| Слушаю Вас. | I'm listening to you. |
| Ненавижу вас! | I hate you! |
| Вас обнаружили. | You have been spotted. |
| Вас обнаружили. | You've been spotted. |
| Вас предупреждали. | You've been warned. |
Похожие Запросы : Спам - спам - спам - Спам - спам - спам, - спам ящик - проверить спам - подозревается спам - спам-файл - спам-фильтр - спам счета
