Translation of "спасти жизнь" to English language:


  Dictionary Russian-English

жизнь - перевод : спасти - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Она может спасти твою жизнь.
It may save your life.
Это может спасти тебе жизнь.
It may save your life.
Это может спасти вам жизнь.
It may save your life.
Том попытался спасти Мэри жизнь.
Tom tried to save Mary's life.
Я мог спасти Тому жизнь.
I could have saved Tom's life.
Я могла спасти Тому жизнь.
I could have saved Tom's life.
Я пытаюсь спасти Тому жизнь.
I'm trying to save Tom's life.
Я пытаюсь спасти тебе жизнь.
I'm trying to save your life.
Я пытаюсь спасти вам жизнь.
I'm trying to save your life.
Эти советы могут спасти тебе жизнь.
These tips may save your life.
Это могло бы спасти тебе жизнь.
It could save your life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Да, семена, которые могут спасти вам жизнь. Понимаете?
Yeah, so seeds that could save your life. You know?
Солдат пожертвовал собой, чтобы спасти жизнь своего друга.
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее.
They do not come to save their lives, but to improve them.
На своём сайте Белые каски объясняют, что требуется, чтобы спасти жизнь
On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life
Однако неизвестно, смогли бы эти меры спасти жизнь Муру или нет.
However, it is unknown whether such a device would have saved Moore.
Предположим, что было бы возможно спасти жизнь невинной жертвы, казнив такого преступника.
Suppose it would be possible to save the life of an innocent victim by executing such a criminal.
Самое худшее произошло во время рождения моего ребенка, я хотела спасти жизнь, чтобы понять, что могла потерять мою жизнь.
The worst part was during my child birth, i wanted to save a life, just to realize i may lose my precious life.
Университеты также помогли в производстве приборов, которые могут спасти жизнь во время наводнения.
Universities also helped in manufacturing devices that could help save lives during the flooding.
Если вы согласитесь стать донором органов, то можете помочь спасти чью то жизнь.
If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Но мы не смогли создать тысячу новых учителей этим летом, чтобы спасти нашу жизнь.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
Так, кроме того как спасти жизнь, может быть самое большое преимущество интеллигентного электричества это економия энергии.
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.
Отчаянно стараясь спасти собственную жизнь, целые семьи добровольно уничтожали свое имущество, а также древние картины и надписи.
Desperate to save their lives, families voluntarily smashed their properties and pulped their ancient paintings and calligraphy.
НАТО необходимо спасти
NATO Must Be Saved
Найти и спасти
Search and rescue
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
They cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
He cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
She cannot be saved.
Тома нельзя спасти.
Tom can't be saved.
Спасти всех невозможно.
There's no way to save everybody.
Его надо спасти!
He must be saved.
Мир не может спасти Фатх, только Фатх может спасти себя.
The world cannot save Fatah only Fatah can save itself.
Через неделю после трагической смерти дочери Юрич предложил правительству Сербии новый законопроект, который мог спасти жизнь его дочери.
Within weeks after his daughter's tragic death, Jurić presented the government of Serbia with a proposal for new legislature that may have saved his daughter's life.
Что может спасти евро?
What Can Save the Euro?
Можно ли спасти Россию?
Can Russia be Saved?
Можно ли спасти евро?
Can the Euro be Saved?
Африка, которую можно спасти
Savable Africa
Том попытался спасти Мэри.
Tom tried to rescue Mary.
Мы можем спасти планету?
Can we save the planet?
Том поклялся спасти Мэри.
Tom vowed to rescue Mary.

 

Похожие Запросы : может спасти жизнь - может спасти жизнь - спасти, - спасти людей - спасти королеву - может спасти - спасти мир - спасти мир - спасти планету - спасти Землю - спасти вас - спасти ситуацию