Translation of "специальное подразделение полиции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Употребляющих наркотики ловит специальное подразделение полиции в гражданской одежде. | Drug users are hunted by a special police force in civilian clothes. |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| Корпорация McDonnell Douglas состояла из нескольких подразделений McDonnell Douglas Aerospace специальное подразделение по оборонным заказам, с 1939 по 1996 год. | In 1967, with the merger of McDonnell and Douglas Aircraft, David Lewis, then president of McDonnell, was named chairman of what was called the Long Beach, Douglas Aircraft Division. |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Специальное предложение во дворце Сарсуэла... | Today's special at the Palace of Zarzuela... |
| Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo. | Lufthansa Cargo, an air cargo company. |
| Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания | Add a new special provision XXX to read as follows |
| Сейчас ему уже не нужно специальное разрешение. | Today he no longer needs any special authorization. |
| У вас есть специальное меню для вегетарианцев? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| В четверг утром в прессу поступило сообщение о том, что Специальное антитеррористическое подразделение Индонезии Densus 88 находится в центре перестрелки с небольшой группой радикальных исламистов в пригороде Соло, Центральный Ява. | On Thursday morning, the Indonesian Anti Terrorism Special Unit Densus 88 was reported to be in the middle of shoot out with a small Islamic hardliner group at the outskirt of Solo, Central Java. |
| Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные. | The special opening period will end this weekend. |
| Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане. | However, the Soviet government was in no hurry to grant them. |
| Полиции нет. | Police are unavailable. |
| Сдайся полиции. | Turn yourself in to the police. |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году | A permanent anti corruption unit, created in 2011 |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Народ против полиции | The People versus the Police |
| Нет расистской полиции . | No racist police. |
| Преступник сдался полиции. | The criminal gave himself up to the police. |
| Вора передали полиции. | The thief was handed over to the police. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Том солгал полиции. | Tom lied to the police. |
| Вы из полиции? | Are you from the police? |
| Ты из полиции? | Are you from the police? |
| Том детектив полиции. | Tom is a police detective. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Это обязанность полиции. | That is the duty of the police. |
| Я в полиции. | I'm at the police station. |
| Я солгал полиции. | I lied to the police. |
| При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки. | Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes. |
| Мы сейчас разработали специальное постановление правительства о правилах поведения на стадионах. | We just developed a special government order concerning the rules for behavior at stadiums. |
| В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре. | There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. |
| В годовщину терактов 11 сентября подразделение Департамента полиции Нью Йорка оказывало помощь в Новом Орлеане, и Нью Йорк вернул пожарную машину, которую Новый Орлеан ранее подарил ему как символ солидарности. | On the anniversary of the September 11 attacks, a unit of the New York City Police Department was helping out in New Orleans, and the city returned a fire engine that New Orleans had earlier donated as a symbol of solidarity. |
| McDonnell Douglas Hughes Helicopters вертолетное подразделение, с 1984 по 1996 год. | 1980 1989 In 1984, McDonnell Douglas expanded into helicopters by purchasing Hughes Helicopters from the Summa Corporation for 470 million. |
| Специальное вмешательство с целью помочь людям этого региона может принести пользу всем. | Specific interventions to help these regions people would have massive benefits. |
| Филиппинское подразделение компании насчитывает более 1600 постоянных сотрудников и 1700 нештатных работников. | In the Philippines, it employs over 1,600 regular workers and 1,700 contract employees. |
| (Данные Отдела полиции МНООНС) | (Information provided by ONUSAL Police Division) |
| Показания других офицеров полиции | Accounts of other police officers |
| Реакция общественности и полиции | Enter the public and the police |
| Обещаю, полиции не расскажу. | I promise that I won't report it to the police. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Мужчина был передан полиции. | The man was handed over to the police. |
| Дом подвергся набегу полиции. | The house was raided by the police. |
Похожие Запросы : подразделение полиции - специальное подразделение - специальное подразделение - специальное подразделение по уходу - полиции, - начальник полиции - инспектор полиции - сержант полиции - вмешательство полиции - злоупотребления полиции - работа полиции - отряд полиции
