Translation of "список показывающий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Виджет Marble, показывающий виртуальный глобус. | The Marble widget displays a virtual globe. |
| Это как знак, показывающий направление? | You know? A hand post? What do you call it, something a marker? |
| Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью. | Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. |
| Плазмоид, показывающий время в различных частях светаName | Shows the time in different parts of the world |
| Шаблон виджета Plasma, показывающий значок и текстName | A plasma applet template displaying an icon and a text |
| Аплет, показывающий состояние специальных клавишNAME OF TRANSLATORS | About |
| Это небольшой тест, показывающий, что программа работает. | There is just a little test screen that shows that it's working. |
| Это нормальный снимок, показывающий равномерное распределение энергии. | This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy. |
| График, показывающий наиболее остро обсуждаемые вопросы, касающиеся PL118. | Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118. |
| Ли Чепмен уличный фотограф, показывающий жизнь в Токио. | Lee Chapman is a street photographer who prolifically documents life in Tokyo. |
| Это пример экрана, показывающий, как будет выглядеть KDM. | This is a screen shot of what KDM will look like. |
| Скриншот иллюстрации, показывающий 10 наиболее популярных радио на Facebook. | A screenshot of a figure showing 10 most followed radio stations on Facebook. |
| Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны. | OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. |
| Контент, показывающий террор, насилие и зло, который может спровоцировать преступные деяния | Content that exhibits excessive terror, violence or evil behavior that could induce criminal acts |
| В нижней части экрана показан счётчик, показывающий, что делается на судне. | At the bottom of the screen, there is a meter showing how the Halberd is doing. |
| Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить | Simple counter showing your gains since you quit smoking |
| Слева скриншот с экрана iPhone, показывающий уведомления из SMM чата телеканала Дождь . | Left A screencap from Anna's iPhone showing the notifications from the TV Rain SMM chat on her lock screen. |
| Kumo ( облако ) промежуток между Senkou A и Senkou B, показывающий волатильность рынка. | Kumo Kumo (, cloud) is the space between senkou span A and B. |
| Монитор, показывающий экранное уведомление. Если монитор один, то следует установить значение 0. | The screen that should display the OSD. For single headed environments this setting should be 0. |
| Этот график должен быть похожим на кардиограмму сердца, показывающий моменты выброса адреналина. | This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline. |
| Главная достопримечательность сайта капибара навигатор , показывающий, где можно найти водосвинок в японских префектурах. | The main attraction of the website is a capybara navigator that shows where to find the hamster like rodent in prefectures all over Japan. |
| Иерархический список, пиктограммы и обычный список. | Tree view, icon view and list view |
| Список | MultiColumn View |
| Список | List Box |
| Список | Normal List |
| Список | List |
| Список | Ring Binder Printing Style Appearance |
| Список | List |
| Список | Export Results as HTML... |
| Список | LightSalmon |
| Список | Last |
| Список | List |
| Список | List View |
| Список. | Here's the list. |
| Список? | A list? |
| Список энергоблоков и электростанций на английском языке Список ядерных реакторов и Список электростанций Японии. | For a list of nuclear reactors in Japan, see List of nuclear reactors. |
| График, показывающий совместное использование Google Analytics, серверного программного обеспечения и социальных медиа сайтами в сети. | Graph showing shared use of Google Analytics, server software, and social media by websites in the network. |
| Это самый ранний из известных примеров кремации в Скандинавии, показывающий близкие контакты с Центральной Европой. | This is the earliest find of cremation in Scandinavia and it shows close contacts with Central Europe. |
| Ниже излагается материал, показывающий роль России в обеспечении выполнения и соблюдения положений и статей Договора. | The role of the Russian Federation in ensuring implementation of, and compliance with, the provisions and articles of the Treaty is described below |
| Простой шаблон для KDE4, основанный на CMake, наследуемый из XMLGuiWindow и показывающий, как использовать KPartGenericName | KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
Похожие Запросы : список, показывающий - документ, показывающий - показывающий нам - обзор, показывающий - рисунок, показывающий - график, показывающий - скриншот, показывающий - показывающий прибор - список объект
