Translation of "спорная тема" to English language:


  Dictionary Russian-English

тема - перевод : тема - перевод : тема - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это очень спорная теория.
This theory is very controversial.
Эта научная теория весьма спорная.
This scientific theory is very controversial.
Эта научная теория очень спорная.
This scientific theory is very controversial.
Но эта интерпретация весьма спорная.
This interpretation is extremely controversial.
Тема недели _____.
Our topic of the week is _____.
Тема счастье.
The topic is happiness.
Интересная тема.
That's an interesting topic.
Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.
Вторая тема ценности.
The second theme is values.
Тема заслуживает обсуждения.
The topic is worth discussing.
Это больная тема.
It's a hot button topic.
Эта тема табу.
This subject is taboo.
Это интересная тема.
That's an interesting topic.
Это болезненная тема.
This is a touchy topic.
Это чувствительная тема.
This is a touchy topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.
Oil. Oil. This was a big topic.
Декорация пандала египетская тема.
Pandal decoration Egyptian theme.
Тема февраля отсечение головы
February is for decapitation
Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.
Эта тема привлекает многих.
This topic is appealing to many.
Тема лекции уже определена.
The subject of the lecture is already determined.
Это очень деликатная тема.
It's a very delicate subject.
Это очень интересная тема.
That's a very interesting topic.
Эта тема часто всплывает.
That topic comes up often.
Основная музыкальная тема фильма.
The ISBN of the film is 4606777006229.
Спорная зачернённая фотография, которая появилась в малазийском издании New York Times .
The controversial 'blacked out' photo that appeared on the Malaysian edition of the New York Times.
Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.
Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
I got interested in gene sequencing.
Эта тема всегда была щекотливой.
This has always been a sensitive subject.
Тюрьма главная тема в СМИ.
Prison .
Тема саммита на 2014 год.
The TMSummit's theme for 2014.
Эта тема является тревожным сигналом.
This theme, raises a red flag.
Тема арабских отцов взята нарочито.
The Arab father topic is intentional.
Это неподходящая тема для дискуссии.
It's not a suitable topic for discussion.
Эта тема здесь под запретом.
The topic is taboo here.
Основная тема книги американская революция.
The principal theme of the book is the American Revolution.
Какова тема его последнего романа?
What is the theme of his latest novel?
Тема, которую мы обсуждаем, интересная.
The matter we're discussing is interesting.
Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.
So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.
Тема травы в Героях Меча и Магии II моя любимая тема местности в Героях.
The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM.
Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут .
A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers.
В визуальном романе звучат три основные песни открывающая тема , закрывающая тема Farewell song и песня .
Music The visual novel has three main theme songs the opening theme , the ending theme Farewell song , and as an insert song.
тема компьютерной безопасности кажется мне скучноватой,
I find computer security, frankly, to be kind of boring.
Хорошая работа, сказал я, интересная тема.
And I said, That's a good job. That's interesting.
Сейчас это основная тема моего исследования.
Empathy is my main topic at the moment of research.

 

Похожие Запросы : спорная сумма - спорная работа - спорная область - спорная задолженность - спорная сумма - Спорная деятельность - спорная сделка - спорная область - спорная административный - спорная торговля - спорная природа - спорная информация - тема - тема