Translation of "стальной желоб" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Запирающий желоб | Locking profile |
Запирающий желоб | tensioning straps |
Желоб запирающего стержня | Locking rod |
Холодным, как нож стальной, | Холодным, как нож стальной, |
Холодные, как стальной сейф... | The coldness of a steel safe... |
Дыры со стальной решеткой. | Holes with steel grating. |
У меня стальной мочевой пузырь. | I have a steel bladder. |
Кто? Давайте, откройте стальной сейф. | Come on, open up that steel safe. |
закрытого корпуса в форме стальной трубки | an outer casing formed from a steel tube |
Тогда ее заваливали песком, а желоб переносили на несколько метров в сторону. | When that happened, they filled in the hole with sand, and moved the trough over a few feet to the side, and began again. |
Я ещё дам стальной шлем до кучи. | You can have the steel helmet, too. |
Саду сегодня называется улиткой, или не знаю его имени и не было горячей желоб | Garden today was called the cochlea, or did not know his name and there was a chute hot |
а) стальной трос диаметром не менее 3 мм или | (a) steel wire ropes of at least 3 mm diameter or |
а) стальной трос не менее 3 мм в диаметре, | (a) steel wire rope of at least 3 mm diameter or |
Получается асфальт с вкраплениями частичек тонкой спрессованной стальной стружки. | So then you have asphalt with very small pieces of steel wool in it. |
Проблему решили, обернув кабели стальной лентой под плотной полиэтиленовой оболочкой. | The problem was solved by protecting the cables with a layer of steel tape beneath a dense polyethylene coating. |
Голова (15) является полой полиуретановая отливка усилена стальной оболочкой (17). | The head (15) itself is hollow the polyurethane form is reinforced by steel plate (17). |
Получается асфальт с очень мелкими кусочками стальной стружки в нём. | So then you have asphalt with very small pieces of steel wool in it. |
Я понял... чтобы дотянуться и взять булаву моей стальной хваткой. | I got that to reach down and grab that club in my grip of steel. |
Я просто отламываю очередное бутылочное горлышко и играю на этой стальной гитаре. | I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues. |
Итак, представьте, что вы смотрите на стальной трос, к которому подвешен светофор. | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
Ты мог провести стальной кабель из своей комнаты... прямо сюда в казино. | You could've got a steel cable, run it from your apartment... right down here to the casino. |
Желоб 400 км в длину и до 2 км глубиной проходит между грядой Южных Шетландских островов и Антарктическим полуостровом. | The basin is about 400 km long and 2 km deep, between the South Shetland Island Arc and the Antarctic Peninsula. |
Самый богатый человек на Украине, стальной магнат Донбасса Ринат Ахметов, владеет каналом Украина . | Ukraine's richest individual, Donbas steel baron Rinat Akhmetov, owns Ukraina. |
На Extreme Rules (2009) Рэнди проиграл титул Батисте в поединке в стальной клетке. | At Extreme Rules, he lost the title to Batista in a Steel Cage match. |
Углеволоконная рама безопасности защищает пассажиров и весит меньше 10 традиционной стальной рамы автомобиля. | We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car. |
Во первых нам нужно выбрать ли мы будем использовать алюминиевый или стальной челюсти | First, we need to choose whether we'll use aluminum or steel jaws |
В течение дня Монумент света сохраняет стальной цвет, а в сумерках сливается с небом. | During the day it maintains its steel look, but at dusk the monument appears to merge into the sky. |
А ещё звук стальной гитары, Один из соседей родителей подарил мне одну из них. | And for me, the sound of a steel guitar, because one of my parents' neighbors just gave me one of these things. |
Ух, я работал так долго, но наконец то накопил на квартиру со стальной отделкой. | Well, it took me an entire lifetime, but I finally got an apartment with steel gray finish. |
Эксперты призвали к разработке глобального стального соглашения или договора для стабилизации и ориентации стальной отрасли. | Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry. |
Панели составляет около 5,5 см, стальной корпус с двумя объективами которые являются объективное наблюдение линз. | The bezel is about 5.5 cm steel body and two lenses which are objective lenses observation. |
Длинный стальной механизм, вставленный ей в вагину, вводит сперму быка. Иногда используют и голые руки. | A long steel device, shoved into their vaginas to inject them with bull semen, or sometimes they use a bare hand. |
Да, настоящий шедевр инженерного искусства. До сих пор остается самой выдающейся стальной конструкцией в мире. | Yes, it is an amazing piece of engineering... still the most remarkable iron structure in the world. |
Для определения претендента 1 за титул чемпиона WWE был проведён матч Triple Threat в стальной клетке. | Barrett was placed into a Triple Threat steel cage match that night to determine the number one contender for the WWE Championship. |
15 апреля на PPV Lockdown , Харди победил Энгла в матче реванше, который состоялся внутри стальной клетке. | On April 15 at Lockdown, Hardy defeated Angle in a rematch, contested inside a steel cage. |
На следующем RAW от 3 февраля в стальной клетке The New Age Outlaws победили Коди и Голдаста. | The titles rematch was then rescheduled for the February 3 Raw in a steel cage. |
Магнитная запись на стальной ленте и проволоке была изобретена во время Второй мировой войны для записи звука. | Magnetic recording on steel tape and wire was invented during World War II for recording audio. |
Это стальной барабан, который несколько видоизменен, и это именно то, что происходит, если добавить Африку в фортепиано. | This is a steel drum here that has been modified, and that's what happens when you put Africa in a piano. |
Но, чтобы сделать их привлекательнее, мы вырезали его в стальной пластине, поместили её перед огнём и вот сфотографировали. | But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this. |
Для 2011 модельного года для Suburban добавили три новых цвета кузова стальной металлик, зелёный металлик и голубой металлик. | For the 2011 model year, the Suburban will add three new exterior colors to the lineup Mocha Steel Metallic, Green Steel Metallic, and Ice Blue Metallic. |
Так, например, в Соединенных Штатах такими мерами (или чрезвычайными защитными мерами) определяется до 70 реального уровня защиты стальной отрасли. | For example, in the United States, trade defence measures (or contingency protection) accounted for as much as 70 per cent of the effective rate of protection for steel. |
Подобный орган облегчил бы также распространение стратегически важной информации о стальной промышленности среди всех государств членов Организации Объединенных Наций. | Such a body would also facilitate the dissemination of strategic information pertaining to the steel industry to all member States of the United Nations. |
Я советую вам посетить центр как можно скорее, пока стальной кулак корпоративизма не разобьет и этот оплот веселья и инакомыслия. | I recommend you pay a visit quickly, before the dead hand of corporatism crushes another lowly outlet of fun and dissent. |
Гильза патрона GAU 8 A алюминиевая вместо стальной, за счёт чего боекомплект пушки увеличен на 30 процентов при заданной массе. | The muzzle velocity of the GAU 8 A is about the same as that of the M61 Vulcan cannon, but the GAU 8 A uses heavier ammunition and has superior ballistics. |
Похожие Запросы : кабельный желоб - водосточный желоб - Сливной желоб - желоб трубы - бункер желоб - сливной желоб - желоб подкладка - доставка желоб - сливной желоб - желоб пластина - шкала желоб - волна желоб - Кольцевой желоб