Translation of "стараться иметь" to English language:


  Dictionary Russian-English

иметь - перевод : иметь - перевод : стараться - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том будет стараться.
Tom will do his best.
Мы будем очень стараться.
We'll try our best.
Тебе надо лучше стараться.
You need to try harder.
Студенты должны стараться не опаздывать.
Students should try not to be late.
Том сказал Мэри стараться сильнее.
Tom told Mary to try harder.
Я предлагаю тебе стараться больше.
I suggest you try harder.
Том не будет стараться выиграть.
Tom won't try to win.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
You can only keep trying, keep pushing.
Если он будет стараться, он преуспеет.
If he tries hard, he will succeed.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
We must try to protect the environment.
Мы должны стараться оберегать окружающую среду.
We must try to protect the environment.
Я буду стараться изо всех сил.
I'll do my best.
Люди должны стараться изо всех сил.
People should do their best.
Мы всегда должны стараться помогать другим.
We must always try to help others.
Я буду стараться изо всех сил.
I'll try my best.
Мы будем стараться изо всех сил.
We'll try our best.
Том решил стараться изо всех сил.
Tom decided to do his best.
Мы должны стараться, насколько это возможно.
We have to do the best we can.
Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы.
It s much too late to kiss and make up.
Если он будет стараться, то добьется успеха.
If he tries hard, he will succeed.
Тебе надо стараться смотреть на вещи практично.
You should try to see things from the practical point of view.
Я буду больше стараться в следующий раз.
I'll try harder next time.
Я буду стараться изо всех сил, обещаю.
I'll do my best, I promise you.
Я просто буду стараться отыграть следующий матч лучше.
I will simply try to play the next match better.
Мы все должны стараться видеть ситуацию в более широким плане.
We, too, need to keep our eye on the big picture.
Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок.
I would like to remind everyone to try to stick to time.
Иметь жену?
Should he have a wife?
Иметь нюанс.
Nuanced.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Лопез Обрадор и его сторонники будут неустанно стараться разрушить его планы.
Lopez Obrador and his supporters can be expected to work relentlessly to thwart his plans.
Вести прямой диалог и коммуникацию, стараться внести разумные предложения в проект.
Direct dialogue and communication, tried to include reasonable suggestions in the project.
Наш учитель сказал нам, что нам следует стараться изо всех сил.
Our teacher told us that we should do our best.
Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело.
You have to be as patient as Job to deal with him.
Конечно, Альянсу цивилизаций не следует стараться преодолеть различия путем защиты морального релятивизма.
Of course, the Alliance of Civilizations should not attempt to bridge differences by defending moral relativism.
Эти различия настолько огромны, что некоторые люди считают, что стараться конкурировать бесполезно.
Those differences are so huge that some people consider efforts to compete futile.
Мы должны стараться философски относиться к жизни приобретенное богатство тоже может исчезнуть.
We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish.
Иметь ноутбук практично.
It's practical to have a laptop.
Не иметь денег.
Having no money.
Иметь семью здорово.
It's great to have a family.
Здорово иметь семью.
It's great to have a family.
Свой надо иметь!
Get your own.
Нельзя иметь всё.
You can't have everything.
Печально иметь секреты.
Secrets are a sad thing to have.
Хорошо иметь деньги.
Having money is good.
Так действительно ли в интересах США стараться не допустить возникновения других могущественных сил ?
So is it really in the interest of the US to try to prevent other great powers from rising?

 

Похожие Запросы : стараться - стараться - мы стараться - я стараться - стараться сделать - так стараться - очень стараться - стараться быть - сильно стараться - стараться избегать - стараться все возможное - стараться вести себя - я буду стараться