Translation of "старичка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Да, какое разнообразие положений всех этих людей, отправляющихся туда, неопределенно сказал Катавасов, желая высказать свое мнение и вместе с тем выведать мнение старичка. | 'What a variety there is in the positions of all these men who are going there!' Katavasov remarked vaguely, wishing to express his own opinion but at the same time to draw the old man. |
| Подле дамы в тюрбане и плешивого старичка, сердито мигавшего в стекле подвигавшегося бинокля, Вронский вдруг увидал голову Анны, гордую, поразительно красивую и улыбающуюся в рамке кружев. | Next to a lady wearing a turban, and a bald old man who blinked angrily just as Vronsky's moving glass reached him, he suddenly saw Anna's proud head, strikingly beautiful, and smiling in its frame of lace. |
| Алексей Александрович откашлялся и, не глядя на своего противника, но избрав, как он это всегда делал при произнесении речей, первое сидевшее перед ним лицо маленького смирного старичка, не имевшего никогда никакого мнения в комиссии, начал излагать свои соображения. | Karenin cleared his throat, and, as was his wont when making a speech, without looking at his opponent he fixed his eyes on the first man opposite him a quiet little old man who never had any views in connection with the Special Committee and began to explain his considerations. |
