Translation of "степень в области медицины" to English language:

Dictionary Russian-English

степень - перевод :

Degree

степень - перевод :

Extent

степень - перевод :

The extent

степень в области медицины - перевод :

Degree in medicine

степень - перевод :

A power of

Keywords : Medicine Medicine Medical Modern Areas Region Expert Area Research Degree Doctorate Extent Psychology

Examples (External sources, not reviewed)

Затем он получил докторскую степень в области медицины из Марбургского университета в 1851 году.	He then earned his doctorate in medicine from the University of Marburg in 1851.
В 1882 году получил степень доктора медицины.	In 1882 he became a doctor of medicine.
В 1884 году получил степень доктора медицины.	He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.
В 1980 году получила степень доктора медицины.	Looking back at the year of the Unification.
В 1836 году получил степень доктора медицины.	He graduated in medicine from the University of Berlin in 1836.
В 1976 получил степень доктора медицины (M.D.	In 1976, he was awarded an MD from the Medical College of Georgia.
В 1810 году он получил степень доктора медицины.	He then graduated from the University of Pennsylvania medical school in 1810.
До прихода в политику Дин получил учёную степень в области медицины в медицинском колледже Альберта Эйнштейна в 1978 году.	Before entering politics, Dean earned his medical degree from the Albert Einstein College of Medicine in 1978.
Антидепрессанты новый кризис в области медицины	A Looming Anti Depressants Crisis
Он вовлечён в исследования в области медицины.	He is engaged in medical research.
В 1955 году получил степень доктора медицины в Weill Cornell Medical College.	He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.
В 1976 году в том же Университете получила степень доктора медицины, в в 1987 году степень магистра наук по химии.	Fisher later went back to graduate school in chemistry and received a master of science in chemistry from UCLA in 1987.
В 1553 году получил учёную степень в области медицины и философии и с 1554 года начал преподавать логику и философию в университете Болоньи.	He obtained a degree in medicine and philosophy in 1553 and started teaching logic and philosophy in 1554 at the University of Bologna.
Предвзятость публикаций затрагивает все области медицины.	Publication bias affects every field of medicine.
Он продолжил обучение в Лундском университете, где получил степень доктора медицины в 1735 году.	He continued his studies at Lund University, where he received his Doctor of Medicine degree in 1735.
Получил степень магистра в области математики.	He received a masters in mathematics.
Клод Луи Бертолле окончил Туринский университет и в 1770 году получил степень доктора медицины.	He started his studies at Chambéry and then in Turin where he graduated in medicine.
В 1894 году получил степень доктора медицины Парижского университета за диссертацию по философии анатомии .	He received his Doctor of Medicine degree in 1894 upon submitting a dissertation on Philosophical Anatomy.
Давайте спросим что нибудь из области медицины.	So let's try asking a question, like a health related question.
Приведу еще один пример из области медицины.	Again, another medical example here.
В 1974 году Кох получила степень доктора медицины и практиковала в Мюнхене до 1997 года.	She got her MD in 1974 and practiced medicine until 1997 as a specialist in Munich.
В 1985 году Барратт получает степень доктора медицины (, M. D. ) в Северо западном университете (Иллинойс).	He graduated from the University of Washington in 1981 with a Bachelor of Science degree in zoology, going on to earn an M.D.
В 1859 году он стал доктором медицины, в том же году получил степень доктора философии.	In the same year, he enlisted in the Prussian army, serving as a doctor in the Franco Prussian war.
Директор Фонда Жан Мари Фонруж был врачом анестезиологом со специализацией в области неотложной помощи и медицины катастроф и имел степень доктора международного публичного права.	The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law.
Окончил школу он в 1954 году, после чего получил степень бакалавра в Гарвардском университете в 1958 году и степень доктора медицины в 1958 году.	He graduated from Friends Seminary in 1954, after which he received a BA from Harvard in 1958, and an MD degree from Case Western Reserve University in 1963.
Эти средства используются для финансирования проекта ЮНИСЕФ в области медицины.	These funds are being used for the financing of a UNICEF project in the medical field.
Хорошие новости в области медицины это раннее определение, реннее вмешательство.	The good news stories in medicine are early detection, early intervention.
Продолжил обучение у Людольфа фон Крэля в Гейдельберг и в 1911 году заслужил степень Доктора медицины.	He then studied under Ludolf von Krehl, and earned the degree of Doctor of Medicine in Heidelberg in 1911.
Она получила сертификаты в области биологии и спортивной медицины (1981), авиационной и космической медицины (1982) и ревматологии (1984).	She went on to obtain certificates in biology and sports medicine (1981), aviation and space medicine (1982), and rheumatology (1984).
В 1866 году получил степень доктора медицины в Дерптском университете, защитив диссертацию об измерении хлороформа в крови.	In 1866 he earned his medical doctorate from the University of Dorpat with a thesis concerning the measurement of chloroform in blood.
Степень в области права, Токийский университет (1947 год).	Law Degree, University of Tokyo (1947)
Но в области медицины эти показатели должны такими же темпами снизиться.	But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.
Ферчготт, Игнарро и Мурад получивших в 1998 нобелевскую премию в области медицины.	Furchgott, Ignarro and Murad, won the Nobel Prize for medicine back in 1998.
В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.	At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.
В 1924 г. получил докторскую степень в области хирургии.	He obtained his Doctor's degree in 1924 and then became a surgeon.
Он получил степень в области фильмографии в колледже Эмерсона.	Grahame Smith received a degree in film from Emerson College.
В 1957 году Фоли получил степень в области юриспруденции.	In 1957, he earned a law degree from the same university.
Получив в 1914 году степень доктора философии, начал изучение медицины, и в 1918 году сдал медицинский государственный экзамен.	He studied in Heidelberg, Strassburg as well as Berlin he received his medical degree in 1919 and his philosophy degree in 1914.
После этого путешествовал по Восточной Азии, затем изучал медицину и получил степень доктора медицины в 1830 году.	After traveling to East Asia, he studied medicine, graduating as Doctor of Medicine in 1830.
В 1982 году получил звание доктора наук в области медицины в Университете Индианы.	In 1982, he earned a medical degree from Indiana University School of Medicine.
Имеет степень доктора наук в области предпринимательского права и научную степень в области управления предпринимательской деятельностью от Международного свободного университета социальных исследований.	Received PhD in business Law and degree in business administration from Libèra Università Internazionàle degli Studi Sociali.
Некоторое время казалось, что Южная Корея станет мировой сверхдержавой в области медицины.	It almost looked for a moment as though South Korea would become a world superpower in health matters.
Люди включаются в области энергетической медицины, личного развития, окружающей среды и творчества.	People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity.
Окончил Университетский колледж Лондона, получив степень в области экономики.	He studied at University College London, gaining a degree in economics.
Позвольте кратко сказать о двух. Первое из области инженерии, а второе из области медицины.	And let me just quickly mention two, one, drawing from the domain of engineering, and one from the clinic.

Показать эту страницу на русском языке