Только Мадонна стоит выше (43).	Only Madonna has more (43).
Больше, чем стоит!	More than worth it!
За чем стоит?	Behind what?
Выше облаков, выше, чем само небо?	Above the clouds, as high as heaven itself?
Надеюсь, что наша дружба стоит выше этого.	I hope our friendship is above that sort of thing!
Но Аллах (СВТ) говорит Хакк стоит высоко и ничто не стоит выше .	But Allah (swt) says Haqq stand high amp nothing stands higher .
Чем выше температура, тем выше энергия газа.	The higher the temperature, the higher the energy the gases have.
Это свод законов, который стоит выше всякой власти.	It's a text, standing above powers.
Им ничего не стоит поставить себя выше других.	They aren't deformed, but others feel superior.
Ты выше, чем она.	You are taller than she is.
Она выше, чем он.	She's taller than him.
Она выше, чем ты.	She is taller than you.
Она выше, чем я.	She's taller than I am.
Я выше, чем Том.	I'm taller than Tom.
Том выше, чем Мэри?	Is Tom taller than Mary?
Курение стоит меньше, чем ожирение.	It costs way less than obesity now.
Это стоит дороже, чем то.	This costs more than that.
Такси стоит дороже, чем автобус.	A taxi is more expensive than a bus.
Такси стоит дороже, чем автобус.	The taxi is more expensive than the bus.
Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.	The higher the usage, therefore, the higher the costs.
И поскольку она стоит на подиуме, т.е. находится выше, чем я, моя вспышка слишком сильно освещает ее нижнюю часть.	And because of her position higher than me my flash is lighting her too bright down at the bottom.
Том гораздо выше, чем Мэри.	Tom is much taller than Mary.
Ты ещё выше, чем я.	You're even taller than I am.
Том гораздо выше, чем Мэри.	Tom is way taller than Mary.
Ты выше, чем я думал.	You're taller than I thought you'd be.
Вы выше, чем я думал.	You're taller than I thought you'd be.
Ты выше, чем я ожидал.	You're taller than I expected.
Чем выше вы смотрите, тем выше ваше значение для цивилизации.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Это стоит больше, чем я думал.	That costs more than I thought.
Он понимал, за чем стоит будущее.	He understood the shape of the future.
Чем выше рост, тем глубже падение.	The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.	The higher you climb, the colder it becomes.
Чем выше взберёшься, тем больнее падать.	The higher you climb, the greater the fall.
Чем выше поднимаешься, тем ниже температура.	The higher you go, the lower the temperature.
Чем выше взлетишь, тем больнее падать.	The bigger they come, the harder they fall.
Здесь цены выше, чем в Австралии.	Prices are higher here than in Australia.
Том был выше, чем я ожидал.	Tom was taller than I expected.
Он намного выше, чем его отец.	He's a lot taller than his father.
Почему численность мальчиков выше, чем девочек?	Why was there a larger proportion of young boys than young girls?
Чем выше доход, тем больше удовлетвореннсть.	The more money you earn, the more satisfied you are.
Чем выше поднимаешься, тем меньше женщин .	The higher you go, the fewer women there are.
Показатели безработицы среди женщин выше, чем среди мужчин, а уровень безработицы среди молодежи выше, чем среди взрослых.	Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults.
Всё стоит больше, чем в прошлом году.	Everything is costing more than it did last year.
Чем выше спрос на товар или услугу, тем выше будут подниматься цены.	The more people want a good, the higher prices will go.
Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух.	The higher we go up, the cooler the air becomes.

Показать эту страницу на русском языке