Translation of "строгий порядок" to English language:


  Dictionary Russian-English

порядок - перевод : строгий - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты строгий.
You're strict.
Он строгий критик.
He is a harsh critic.
Том очень строгий.
Tom is very strict.
Строгий контроль ограниченный бюджет
Strict supervision limited budget
У тебя строгий отец?
Is your father stern?
У вас строгий отец?
Is your father stern?
Мой папа очень строгий.
My dad is very strict.
Том строгий, но справедливый.
Tom is strict but fair.
Гувернантка имела особенно строгий вид.
His governess was looking exceptionally stern.
У меня очень строгий начальник.
My boss is very strict.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
Our teacher is at once stern and kindly.
У Тома был очень строгий отец.
Tom's father was very strict.
Нужен ли более строгий контроль над НКО?
Assessing the call for more NGO controls
Он не такой строгий, как наш учитель.
He is less strict than our teacher.
Публичный порядок
Public policy
Режим заключения строгий, девушка занимается тяжелым физическим трудом.
Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour.
Изменяющийся порядок развития
The Changing Development Order
Порядок ведения заседаний
The secretariat may present written or oral statements on any question examined.
Полиция поддерживает порядок.
The police keep order.
Порядок был восстановлен.
Order has been restored.
Порядок был восстановлен.
Order was restored.
Вам может быть также известно, что я строгий инструктор.
You may as well know that I am a strict instructor.
Какое у неё состояние? Ей предписан строгий постельный режим .
How is her condition? She must have absolute bed rest.
b) в шестой строке вставить слово строгий перед словом контроль .
(b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring .
Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
У Сильвии был строгий отец, который никогда её не хвалил.
Silvia had a stern father who never praised her.
Новый мировой порядок Обамы
Obama s New World Order
Новый мировой порядок экономистов
Economists New World Order
Это позволило восстановить порядок.
This restored order.
Новый порядок развития Китая
China s New Growth Order
Но мировой порядок изменился.
But the world order has changed.
Порядок ведения заседаний 10
Language 10
Приведи себя в порядок.
Straighten up.
В комнате идеальный порядок.
The room is in immaculate order.
Надо изменить порядок слов.
The word order needs to be changed.
Наведи у себя порядок.
Get your house in order.
Наведите у себя порядок.
Get your house in order.
Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.
The coach is tough, close to the players, and inspires them to win.
Власти Узбекистана пытаются внедрить строгий контроль по отношению к блогерам страны.
The authorities in Uzbekistan are seeking to impose strict controls on the country's bloggers.
Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии.
In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else.
Казалось, это обычный порядок вещей.
It seemed that this was the natural order of things.
Европа и новый мировой порядок
Europe and the New World Order
Новый порядок на Ближнем Востоке
The New Middle East Order
даже если их порядок меняется.
The formations can change.
Публичный порядок и императивные нормы
Public policy and mandatory rules

 

Похожие Запросы : строгий - порядок - более строгий - строгий режим - строгий срок - строгий процесс - строгий подход - очень строгий - строгий взгляд - строгий режим - строгий график - строгий режим