Translation of "субподрядные компании" to English language:
Dictionary Russian-English
Компании - перевод : компании - перевод : субподрядные компании - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| J. Субподрядные соглашения | J. Subcontracts |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные | C. Subcontracting, licensing and business format |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные операции | C. Subcontracting, licensing and business format franchising |
| 68. Субподрядные соглашения широко используются в Азии. | 68. Subcontracting has been widely practised in Asia. |
| В Индии правительство обязало крупные компании заключать субподрядные соглашения, а также ведет реестр потенциальных субподрядчиков и пытается привязать их к крупным компаниям. | In India, the Government has made subcontracting compulsory for large firms and maintains a register of potential subcontractors and attempts to link them with larger units. |
| 39. Управляющая держава также отметила, что компаниям сектора электроники были предоставлены выгодные субподрядные контракты компаниями Соединенных Штатов. | 39. The administering Power also noted that the electronic companies had benefited from subcontracting arrangements with United States companies. |
| Они выполняют или пропагандируют субподрядные операции, сети производителей в конкретных секторах, банки сырьевых материалов и договорную сельскохозяйственную деятельность. | They operate or promote subcontracting exchanges, sector specific manufacturing networks, raw materials banks and contract farming. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона. | He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company. |
| Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken, | Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken, |
| 64. Субподрядные, франшизные и лицензионные операции являются средством получения мелкими предпринимателями возможностей использования ресурсов и доступа к рынкам, открытым для более крупных предприятий. | 64. Subcontracting, franchising and licensing are all means of enabling small entrepreneurs to utilize resources and gain access to markets available to larger enterprises. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Название компании | Company Name |
| Собственность компании | Company Proprietary |
| Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group. | In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group. |
| данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании. | KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information. |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| Основателем компании является . | The company was founded in 2003. |
| А. Цели компании | Company Objectives |
| f) компании прикрытия | (f) Shell companies |
| Должность в компании | Function in company |
| Частная информация компании | Company Private |
| Крупные транснациональные компании. | Major multi national companies. |
| Ммм... в компании... | Uh... to the company... |
| Да, внутри компании. | There are people who are great at being second fiddle, third fiddle, who embody that entrepreneurial spirit, butů JASON Yeah, inside of companies. |
| Это машина компании. | It's a company car. |
| В компании думаем | To get into the crowd |
| Название компании Адрес | Firm name Address |
| Деревообрабатывающие предприятия, компании | Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured. |
| Критерии выбора компании | Company selection criteria |
| Организационная структура компании | Organisational structure of the company |
| Категория оптовой компании | Percentage share of market turnover by value |
| Специализация оптовой компании | Commercial sales |
| Данные о компании | Credit references |
| (приватизация, родственные компании) | (privatisation, related companies) |
| Особенно в компании. | I don't think much of the company. |
| Он душа компании. | He's the life of the party. |
| Производство компании СОТИКУ | A Shochiku Film |
Похожие Запросы : субподрядные услуги - субподрядные обязательства - субподрядные деятельность - субподрядные единицы - субподрядные услуги - субподрядные работники - субподрядные работы - субподрядные услуги - субподрядные организации - компании компании - компании, - компании,
