Translation of "сумма для" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

сумма - перевод :

Sum

сумма - перевод :

Amount for

сумма - перевод :

Sum of

Keywords : This People Make More Amount Total Parts Large

Examples (External sources, not reviewed)

Пятьсот долларов для него маленькая сумма.	Five hundred dollars is a small sum for him.
Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.	We need a large amount of money for this project.
Это большая сумма.	That's a lot of money.
Псевдозаголовок для IPv6 При работе UDP над IPv6 контрольная сумма обязательна.	IPv6 Pseudo Header When UDP runs over IPv6, the checksum is mandatory.
Тысяча долларов большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
Действительно, требуемая сумма денег ничтожна.	Indeed, the sum of money is minuscule.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.	Its amount is 4.24 billion roubles.
Тысяча долларов это большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Если принять во внимание необходимость инвестиций для частного сектора, сумма была бы больше.	If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher.
Для сравнения, для выполнения Целей Устойчивого Развития, была бы необходима сумма предположительно 2 3 трлн в год.	Sebagai perbandingan, diperlukan dana sekitar 2 3 triliun per tahun guna mencapai Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals).
ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю,	So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity.
А значит, сумма их результатов нулевая.	So, their fortunes add up to zero.
Пять тысяч долларов это большая сумма.	Five thousand dollars is a large sum of money.
Сумма углов треугольника равна 180 градусам.	The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.	The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.	The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
Сумма 5 и 3 равна 8.	The sum of 5 and 3 is 8.
Сумма пяти и трёх равна восьми.	The sum of 5 and 3 is 8.
Пять тысяч юаней это приличная сумма.	5000 yuan is a lot of money.
И разве 9 000 евро по сирийским меркам не гораздо бóльшая сумма, чем для нас?	And isn't 9,000 not so much more, in Syrian terms, than it is for us?
Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США.	This small sum is unworthy of US leadership.
Целое становится больше, чем сумма его частей.	The whole is greater than the sum of its parts.
С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.	In global terms, it's a little bit of money.
Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей.	The total damages amounted to 84 thousand roubles.
Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей.	Its amount is slightly higher than 425 million roubles.
Эта колоссальная сумма нанесла стране большой урон.	This was a tremendous sum, and it crippled the country.
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)	Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.	The sum of two plus three plus four is nine.
У неё была только небольшая сумма денег.	She had only a small sum of money.
Статистическая сумма может быть использована для расчёта термодинамических величин, поскольку она имеет очень важный статистический смысл.	The partition function can be related to thermodynamic properties because it has a very important statistical meaning.
Сумма счета составила больше 3,2 миллионов бангладешских так (примерно 40 000 долларов США), но почему эта сумма так высока?	The bill was more than 3.2 million BD Taka (about US 40,000) and the question remains how the costs can be so high.
Урок очевиден целое больше, чем сумма его частей.	The lesson is obvious the whole is more than the sum of its parts.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.	Heavily indebted eurozone members can apply to borrow from them at less than the commercial rate, conditional on their committing to ever more drastic fiscal austerity.
Урок очевиден целое больше, чем сумма его частей.	The lesson is obvious 160 the whole is more than the sum of its parts.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.	Principal and interest on outstanding debt have been left intact.
Общая сумма расходов составила 11 млн. долл. США.	The total cost amounted to 11 million.
Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.	The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.	A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.	Her debts amount to more than she can pay.
Сумма 3 2 читается как три плюс два .	One reads the sum of 3 2 as three plus two.
Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.	12.5 is reported as a common amount.
Это смехотворная сумма для богатых стран, которые в плановом порядке расходуют на здравоохранение более 2000 долларов на человека в год, однако это совершенно недоступная сумма для бедных стран вроде Малави с годовым доходом в 200 долларов на душу населения.	That's a tiny amount of money for rich countries, which routinely spend over 2000 per person per year for health, but it is a sum out of reach for poor countries like Malawi, with annual incomes of 200 per person.
Я нашёл маленькую квартиру за 1000 турецких лир (340 долларов) в месяц, довольно большая сумма для маленького места.	I found a small flat for 1,000 Turkish lira ( 340) per month, which was a big amount for a small place.
Однако, такая сумма вряд ли удовлетворит потребности развивающихся стран.	This is unlikely to satisfy the developing countries.

Показать эту страницу на русском языке